In Memoriam of Master Thích Mãn Giác

(1929-2007)

Home Mây Trắng Thong Dong Tác Phẩm Bích Nham Lục

 

IV

ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU

 

A

 

GIO HỘI

 

 

 

File name: Condolence_Dr_Thich_Man_Giac_from_President_WFB.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

Condolence Message

on

The Demise of the Most Venerable Dr. Thich Man Giac

            We have learnt with deep regret and sorrow the sad news of the demise of the Most Venerable Dr. Thich Man Giac on 13 October B.E. 2549 (2006).

            As the President of the Congregation of Vietnamese Buddhist in the United States, President of the Vietnamese United Buddhist Churches in the United States, Vice-President of the Elder Members of the World Buddhist Sangha, Member of the Highest Sangha Board of the Vietnamese Unified Buddhist Church, Supreme Abbot of the Vietnamese Buddhist Temple in Los Angeles, Former Head of the Cultural Department of the Vietnamese Unified Buddhist Church, Former Vice President of the Van Hanh University, the leading Buddhist University in Saigon until 1975, the Most Venerable Dr. Thich Man Giac was indeed a valuable and great person who had worked actively and untiringly for the good of the World Fellowship of Buddhists.

The death of the Most Venerable Dr. Thich Man Giac has caused us a loss of one of the great persons and most respected leaders of the Buddhist world as he had dedicated his lifelong for the propagation of Buddhism.

            May the merit of the Triple Gem and his good karma lead him to his eternal peace.

Phan Wannamethee

President of the World Fellowship of Buddhists (WFB)

Bangkok, Thailand

19 October B.E. 2549 (2006)

 

 

 

Original Message-----
From: Office of H.H. The Dalai Lama [mailto:ohhdl@dalailama.com] 
Sent: Thursday, October 19, 2006 6:31 AM
To: Dr. Le Mau Dao
Subject: Passing away of the Most Ven. Thich Man Giac
 
Dear Dr. Le Mau Dao,
 
We are extremely sorry to learn about the passing away of the Most Ven. 
Thich Man Giac.  I will bring this sad news to the attention of His 
Holiness the Dalai Lama.
 
With best wishes,
 
Tenzin Geyche Tethong
Secretary to H.H. the Dalai Lama
 
Office of H. H. the Dalai Lama
Thekchen Choeling
McLeod Ganj - 176 219
Dharamsala, H.P.
INDIA
 
Tel.: +91 (1892) 221343, 221879, 221210
Fax: +91 (1892) 221813
Email: ohhdl@dalailama.com

 

 

 

File name: 2006.10.16___Khan_dien_Phan_uu_HT_Thich_Man_Giac.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TI PARIS NGÀY 19.10.2006

Viện Hóa Đạo, GHPGVNTN, gửi khẩn điện 
Phân ưu Cố Hòa thượng Thích Mãn Giác viên tịch tại Hoa Kỳ

    Được tin Cố Hòa thượng Thích Mãn Giác vừa viên tịch tại Chùa Phật giáo, thành phố Los Angeles, bang California, Hoa Kỳ, ngày 22 tháng 8 Bính Tuất (13.10.2006), từ Saigon, nhân danh Hội đồng Lưỡng viện (Viện Tăng thống và Viện Hóa Đạo), Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, Hòa thượng Thích Quảng Độ đã gửi khẩn điện Phân ưu đến Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ cùng Môn đồ Pháp quyến. Sau đây là nguyên văn Điện Phân ưu :

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT

VIỆN HÓA ÐẠO

Thanh Minh Thiền viện, 90 Trần Huy Liệu, Phường 15, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh

Phật lịch 2550

VHÐ/VT

    KHẨN ÐIỆN PHÂN ƯU

    (Nhờ Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế khẩn chuyển)

    Được tin Hòa thượng Thích Mãn Giác, Thành viên Hội đồng Trưởng lão Viện Tăng thống, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, Hội chủ Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, sau một thời gian lâm trọng bệnh đã xả báo an tường, thâu thần thị tịch tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, bang California, Hoa Kỳ, ngày 22 tháng 8 Bính Tuất (13.10.2006), thọ thế 78 tuổi, Hạ lạp 58.

    Nhân danh Hội đồng Lưỡng viện, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, tôi chân thành gửi lời phân ưu đến Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ cùng môn đồ Pháp quyến, và nguyện cầu Giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.

Thanh Minh Thiền viện, 
P.l. 2550, Saigon ngày 16.10.2006

Viện trưởng Viện Hóa Ðạo 
Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất

(ấn ký)

Sa môn THÍCH QUẢNG ÐỘ

    Nhân dịp này, Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế xin thành tâm góp lời chia buồn gửi đến Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ cùng môn đồ Pháp quyến và cầu nguyện Giác linh Hòa thượng siêu sanh Tịnh Độ.

    Kính nhớ Cố Hòa thượng Thích Mãn Giác vào cuối thập niên 40 trong vai Cố vấn Giáo hạnh Gia Đình Phật tử Huế, sang đầu thập niên 1950 làm Hội trưởng Hội Phật học Di Linh, miền Cao Nguyên Lâm Đồng. Trong tâm cảnh xa Huế ấy Cố Hòa thượng Thích Mãn Giác, cũng là thi sĩ với bút hiệu Huyền Không, đã viết bài thơ Nhớ Chùa mộc mạc nhưng thiết tha gắn bó với gốc rễ dân tộc, làm lay động tâm tư biết bao thế hệ Phật tử toàn quốc : "Mái chùa che chở hồn dân tộc, Nếp sống muôn đời của tổ tông". Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế xin đăng lại bài thơ ấy như một Tưởng Niệm và Tiễn Đưa vào giây phút chạnh lòng.

    Võ Văn Ái

NHỚ CHÙA

Tự thuở ra đi, vắng bóng chùa  
Đường đời đã nhọc chuyện hơn thua,  
Trong tôi, bừng dậy niềm chua xót : 
Xao xuyến mơ về lại cảnh xưa.

Thấp thoáng đâu đây cảnh tượng làng  
Có con đường đỏ chạy lang thang  
Có hàng tre gợi hồn đất nước :  
Yên lặng, chùa tôi ngập nắng vàng.

Có những cây mai sống trọn đời  
Bên hàng tùng bách mãi xanh tươi.  
Nhìn lên, phảng phất hương trầm tỏa  
Đức Phật từ bi miệng mỉm cười.

Tôi nhớ làm sao những buổi chiều  
Lời kinh giải thoát vọng cao siêu  
Đây ngôi chùa cổ ngày hai buổi  
Cầu nguyện dân làng sống mến yêu.

Mỗi tối dân quê đón gió lành  
Khắp chùa, dào dạt ánh trăng thanh  
Tiếng chuông thức tỉnh lan xa mãi  
An ủi dân hiền mọi mái tranh.

Trầm đốt, hương thơm bay ngạt ngào  
Thôn trên xóm dưới dạ nao nao  
Dân làng tắm gội, lên chùa lễ  
Mười bốn, ba mươi, mỗi tối nào.

Vì vậy, làng tôi sống thái bình  
Sớm khuya gần gũi tiếng chuông linh  
Sắn khoai gạo bắp nuôi dân xóm  
Xây dựng tương lai xứ sở mình.

Chuông vẳng nơi nao, nhớ lạ lùng  
Ra đi ai chẳng nhớ chùa chung ?  
Mái chùa che chở hồn dân tộc  
Nếp sống muôn đời của tổ tông.

Biết đến bao giờ trở lại quê,  
Phân vân lòng gửi nhớ nhung về  
Tang thương dù có bao nhiêu nữa 
Cũng nguyện cho chùa khỏi tái tê.

Huyền Không 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kính gởi:  Ban Tổ Chức Tang Lễ Hoà thượng Thích Mãn Giác

      Môn đồ pháp quyến của Hoà thượng trong và ngoài nước

    Được tin Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác, pháp danh Nguyên Cao, pháp hiệu Huyền Không đã xả bỏ xác thân tứ đại, tiêu dao miền tịnh cảnh, tôi vô cùng đau xót trước sự mất mát lớn lao đối với cộng đồng Phật giáo Việt Nam trong và ngoài nước.

    Hoà thượng là vì sao bắc đẩu của nền văn học Phật giáo Việt Nam thời cận đại, là tấm gương chói sáng về hạnh nguyện hoá độ dung thông, vô ngại. Bảy mươi năm có mặt trong cõi đời với 56 hạ lạp dấn thân độ sanh, hoà thượng đã cống hiến cho nền văn học Phật giáo Việt Nam trên 20 tác phẩm và hàng trăm bài thơ thiền vị sâu sắc, hoà quyện mối tương quan Phật giáo và dân tộc.

    Thành tâm đảnh lễ và ngưỡng nguyện cầu giác linh Hoà thượng cao đăng Phật quốc, rồi sớm hồi nhập Ta-bà để tiếp nối sự nghiệp độ sanh, làm cho Phật giáo Việt Nam ngày càng xương minh.

      Kính lễ

      Hoà thượng Thích Trí Quảng

      Phó chủ tịch Hội Đồng Trị Sự, GHPGVN

      Trưởng Ban Trị Sự, Thành Hội Phật Giáo TP.HCM

      Phó viện trưởng Học Viện Phật Giáo Việt Nam tại TP.HCM

      Tổng biên tập Báo và Nguyệt San Giác Ngộ

 

 

 

 

 

 

 

Chua Vien Giac" <viengiactu@viengiac.de>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert

To:

bantangle@yahoo.com

CC:

khanhanh@free.fr, Send an Instant Message tanhthiet2002@yahoo.com

Subject:

Cung tien Giac Linh Co Hoa Thuong Thich Man Giac

Date:

Mon, 16 Oct 2006 20:01:54 +0200

Top of Form

 

Bottom of Form

NAM MO TIEP DAN DAO SU A DI DA PHAT

 

Kinh goi: Chu Ton Hoa Thuong, Chu Thuong Toa, Dai Duc Tang Ni trong Ban Tang Le cua Co Hoa Thuong Thich Man Giac

Trich yeu: Ve viec GHPGVNTN Au Chau thanh kinh chia xe su vien tich cua Co Hoa Thuong Hoi Chu Tong Hoi Phat Giao Viet Nam tai Hoa Ky

 

Truoc su vien tich cua Co Hoa Thuong Thich Man Giac Vien Chu Chua Viet Nam tai Los Angeles, dong thoi la Hoi Chu Tong Hoi Phat Giao Viet Nam tai Hoa Ky, GHPGVNTN Au Chau xin thanh tam cung tien Giac Linh Ngai duoc truc vang Lac Bang va Giao Hoi Au Chau se co dai dien than hanh den truoc Kim Quan cua Co Hoa Thuong trong ngay 20 va 21 thang 10 nam 2006 de phung dieu va dua tien Giac Linh. Dong thoi GHPGVNTN tai Au Chau xin tien biet Giac Linh Ngai voi tam truong 4 chu: TANG GIA THACH TRU.

 

Kinh nguyen Giac Linh Co Hoa Thuong se hoi nhap Ta Ba de hoa do chung sanh.

 

Nay kinh nguyen:

 

Hoa Thuong Thich Minh Tam: Chu Tich Dieu Hanh GHPGVNTN Au Chau

Hoa Thuong Thich Tanh Thiet: De Nhat Pho Chu Tich, dac trach Tang Su

Hoa Thuong Thich Tri Minh: De Nhi Pho Chu Tich, dac trach Cu Si

Thuong Toa Thich Nhu Dien: Tong Thu Ky

 

Cung toan the Tang Ni Tin Do va GDPT tai Au Chau dong cung tien Giac Linh.

 

 

 

 

 

File name: HT_Mac_Giac___Thong_Tu_cua_GH_Uc_Chau.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

GIAÙO HOÄI PHAÄT GIAÙO VIEÄT NAM THOÁNG NHAÁT HAÛI NGOAÏI taïi UÙC ÑAÏI LÔÏI – TAÂN TAÂY LAN

The Unified Vietnamese Buddhist Congregation Of Australia – New Zealand

HOÄI ÑOÀNG ÑIEÀU HAØNH

* Vaên Phoøng Hoäi Chuû, Chuøa Phaùp Hoa, 20 Butler Ave, Pennington, SA 5013, Australia

Tel 08-84478477 ; Fax 08-82401758 ; Email phaphoanamuc@yahoo.com

* Vaên Phoøng Toång Thö Kyù, Chuøa Phaùp Quang, 12 Freeman Rd, Durack, QLD 4077, Australia 

Tel 07-33721113 ; Mobile 0402-442431 ; Fax 07-33729988 ; Email phapquangchua@yahoo.com.au

———————————————————————————————————————————–

SOÁ 55-02/HÑÑH/HC/TT PHAÄT LÒCH 2550, ngaøy 15 thaùng 10 naêm 2006

THOÂNG TÖ

Veà vieäc toå chöùc Leã Caàu Sieâu Töôûng Nieäm

Hoøa Thöôïng thöôïng Maõn haï Giaùc vöøa vieân tòch taïi Hoa Kyø.

Kính baïch Chö Toân Hoøa Thöôïng, Chö Thöôïng Toïa, Ñaïi Ñöùc Taêng Ni,

Kính thöa quí Phaät töû,

Ñöôïc tin Tröôûng laõo Hoøa Thöôïng thöôïng Maõn haï Giaùc, phaùp danh Nguyeân Cao, phaùp hieäu Huyeàn Khoâng, sanh naêm Kyû Tî 1929 taïi Hueá, ñaõ an nhieân thò tòch ngaøy 13-10-2006, nhaèm ngaøy 22 thaùng 8 naêm Bính Tuaát taïi tieåu bang California, Hoa Kyø. 58 Phaùp Laïp. 78 theá tueá.

Hoøa Thöôïng ñöông vi thaønh vieân Hoäi Ñoàng Tröôûng Laõo Vieän Taêng Thoáng, Phoù Chuû Tòch Giaùo Hoäi Taêng Giaø Phaät Giaùo Theá Giôùi, Hoäi Chuû Toång Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Hoa Kyø, nguyeân Quyeàn Toång Vuï Tröôûng Toång Vuï Thanh Nieân, nguyeân Toång Vuï Tröôûng Toång Vuï Vaên Hoùa, vaø Phoù Vieän Tröôûng ñieàu haønh Vieän Ñaïi Hoïc Vaïn Haïnh, Vieän chuû Chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam taïi thaønh phoá Los Angeles. Ngaøi ñaõ tröôùc taùc dòch thuaät hôn 20 taùc phaåm Vieät—Anh, saùng taùc haøng maáy traêm thi phaåm, chuû tröông chuû nhieäm ñaëc san Phaät Giaùo Vieät Nam gaàn 30 naêm qua. Cuoäc ñôøi vaø haønh traïng cuûa Ngaøi ñöôøng ñöôøng laø moät trong nhöõng baäc laõnh ñaïo Phaät Giaùo Vieät Nam, coù moät vò trí xöùng ñaùng trong neàn vaên hoùa, thi ca cuûa Phaät Giaùo vaø Daân Toäc. 

Söï thuaän theá theo doøng chuyeån hoùa voâ thöôøng cuûa Ngaøi, laø moät maát maùt lôùn lao cuûa Phaät Giaùo Vieät Nam quoác noäi haûi ngoaïi noùi chung, Toång Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Hoa Kyø noùi rieâng, laø söï vaéng boùng töïa nöông cuûa moân ñoà, phaùp quyeán, vaø maát ñi moät ngoøi buùt laõo luyeän trong neàn thi ca vaên hoùa Vieät.

Ñeå tri taùn coâng ñöùc cuûa moät baäc Cao Taêng laõnh ñaïo, ñeà nghò 34 cô sôû Chuøa, Vieän cuûa Giaùo Hoäi PGVNTN Haûi Ngoaïi taïi UÙc Ñaïi Lôïi—Taân Taây Lan chuùng ta tuøy nghi trang nghieâm toå chöùc taïi töøng Truï Xöù, vaø cung thænh Chö Toân quang laâm tham döï Leã Caàu Sieâu Töôûng Nieäm chung cuûa Giaùo Hoäi, vaøo luùc 4 giôø chieàu Chuû Nhaät ngaøy 29-10-2006, taïi Chuøa Phaùp Baûo tieåu bang New South Wales.

Nhaát taâm caàu nguyeän Giaùc Linh Tröôûng laõo Hoøa Thöôïng cao ñaêng Phaät Quoác, tieáp tuïc haïnh nguyeän ñoä tha, hoäi nhaäp Ta Baø, cöùu ñoä quaàn sinh.

NAM MOÂ BOÅN SÖ THÍCH CA MAÂU NI PHAÄT

Nay Thoâng Tö

Hoäi Chuû,

(Ñaõ kyù)

Hoøa Thöôïng THÍCH NHÖ HUEÄ

 

 

 

 

 

 

 

File name: HT_Man_Giac___Tri_Tan_Cong_Duc___GH_Uc_Chau.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

GIAÙO HOÄI PHAÄT GIAÙO VIEÄT NAM THOÁNG NHAÁT HAÛI NGOAÏI taïi UÙC ÑAÏI LÔÏI – TAÂN TAÂY LAN

The Unified Vietnamese Buddhist Congregation Of Australia – New Zealand

HOÄI ÑOÀNG ÑIEÀU HAØNH

* Vaên Phoøng Hoäi Chuû, Chuøa Phaùp Hoa, 20 Butler Ave, Pennington, SA 5013, Australia

Tel 08-84478477 ; Fax 08-82401758 ; Email phaphoanamuc@yahoo.com

* Vaên Phoøng Toång Thö Kyù, Chuøa Phaùp Quang, 12 Freeman Rd, Durack, QLD 4077, Australia 

Tel 07-33721113 ; Mobile 0402-442431 ; Fax 07-33729988 ; Email phapquangchua@yahoo.com.au

———————————————————————————————————————————–

SOÁ 56-02/HÑÑH/HC/TTCÑ PHAÄT LÒCH 2550, UÙc Chaâu ngaøy 15 thaùng 10 naêm 2006

Tri Taùn Coâng Ñöùc

Vaø goùp phaàn toå chöùc Leã Caàu Sieâu Töôûng Nieäm

Hoøa Thöôïng thöôïng Maõn haï Giaùc vöøa vieân tòch taïi Hoa Kyø.

Kính baïch Chö Toân Tröôûng Laõo Hoøa Thöôïng chöùng minh

Kính baïch Hoøa Thöôïng Tröôûng Ban vaø Chö Toân Ñöùc Ban Toå Chöùc Tang Leã

Kính baïch Chö Toân Hoøa Thöôïng, Chö Thöôïng Toïa, Chö Ñaïi Ñöùc Taêng, Ni

Kính thöa Quyù Moân ñoà, Phaùp quyeán

Ñöôïc tin Tröôûng laõo Hoøa Thöôïng thöôïng Maõn haï Giaùc, phaùp danh Nguyeân Cao, phaùp hieäu Huyeàn Khoâng, sanh naêm Kyû Tî 1929 taïi Hueá, ñaõ an nhieân thò tòch ngaøy 13-10-2006, nhaèm ngaøy 22 thaùng 8 naêm Bính Tuaát taïi tieåu bang California, Hoa Kyø. 58 Phaùp Laïp. 78 theá tueá.

Hoøa Thöôïng ñöông vi thaønh vieân Hoäi Ñoàng Tröôûng Laõo Vieän Taêng Thoáng, Phoù Chuû Tòch Giaùo Hoäi Taêng Giaø Phaät Giaùo Theá Giôùi, Hoäi Chuû Toång Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Hoa Kyø, nguyeân Quyeàn Toång Vuï Tröôûng Toång Vuï Thanh Nieân, nguyeân Toång Vuï Tröôûng Toång Vuï Vaên Hoùa, vaø Phoù Vieän Tröôûng ñieàu haønh Vieän Ñaïi Hoïc Vaïn Haïnh, Vieän chuû Chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam taïi thaønh phoá Los Angeles. Ngaøi ñaõ tröôùc taùc dòch thuaät hôn 20 taùc phaåm Vieät—Anh, saùng taùc haøng maáy traêm thi phaåm, chuû tröông chuû nhieäm ñaëc san Phaät Giaùo Vieät Nam gaàn 30 naêm qua. Cuoäc ñôøi vaø haønh traïng cuûa Ngaøi ñöôøng ñöôøng laø moät trong nhöõng baäc laõnh ñaïo Phaät Giaùo Vieät Nam, coù moät vò trí xöùng ñaùng trong neàn vaên hoùa, thi ca cuûa Phaät Giaùo vaø Daân Toäc. 

Söï thuaän theá theo doøng chuyeån hoùa voâ thöôøng cuûa Ngaøi, laø moät maát maùt lôùn lao cuûa Phaät Giaùo Vieät Nam quoác noäi haûi ngoaïi noùi chung, Toång Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Hoa Kyø noùi rieâng, laø söï vaéng boùng töïa nöông cuûa moân ñoà, phaùp quyeán, vaø maát ñi moät ngoøi buùt laõo luyeän trong neàn thi ca vaên hoùa Vieät.

Ñeå tri taùn coâng ñöùc cuûa moät baäc Cao Taêng laõnh ñaïo, Giaùo Hoäi PGVNTN Haûi Ngoaïi taïi UÙc Ñaïi Lôïi—Taân Taây Lan xin chaân thaønh chia seû cuøng vôùi Chö Toân trong nöôùc, ngoaøi nöôùc, vôùi Chö Toân laõnh ñaïo Toång Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Hoa Kyø vaø quyù Moân ñoà, Phaùp quyeán. Ñoàng thôøi, 34 cô sôû Chuøa, Vieän thuoäc Giaùo Hoäi chuùng toâi seõ trang nghieâm tuyø nghi toå chöùc taïi töøng truï xöù, vaø Moät Buoåi Leã Caàu Sieâu Töôûng Nieäm Chung cuûa Giaùo Hoäi vaøo luùc 4 giôø chieàu Chuû Nhaät ngaøy 29-10-2006, taïi Chuøa Phaùp Baûo tieåu bang New South Wales.

Nhaát taâm caàu nguyeän Giaùc Linh Tröôûng laõo Hoøa Thöôïng cao ñaêng Phaät Quoác, tieáp tuïc haïnh nguyeän ñoä tha, hoäi nhaäp Ta Baø, cöùu ñoä quaàn sinh.

NAM MOÂ BOÅN SÖ THÍCH CA MAÂU NI PHAÄT

Thaønh taâm cung baùi,

- Chö Toân Ñöùc Hoäi Ñoàng Giaùo Phaåm Trung Öông

- Chö Toân Ñöùc Hoäi Ñoàng Ñieàu Haønh

- Chö Toân Ñöùc Vieän Chuû, Truï Trì 34 cô sôû Chuøa, Vieän Giaùo Hoäi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File name: BDDGHPGVNTN_KHANHHOA.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

      NAM MOÂ TIEÁP DAÃN ÑAÏO SÖ A DI ÑAØ PHAÄT

KHÖÙ LAI TÖÏ TAÏI

      Ngöôõng baïch Giaùc Linh Hoøa Thöôïng,

      Kính baïch chö toân ñöùc Ban Tang Leã,

      Kính thöa cuøng Moân Ñoà phaùp quyeán,

      Ñeä töû chuùng con Taêng Ni Ban Ñaïi Dieän Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát tænh Khaùnh Hoøa cuøng nam nöõ Phaät Töû, höôùng voïng veà Linh Ñaøi thaønh kính ñaûnh leã Giaùc Linh Hoøa Thöôïng. Nguyeän caàu Ngaøi Cao Ñaêng Phaät Quoác, hoài nhaäp Ta Baø, phaân thaân voâ soá, cöùu ñoä chuùng sanh.

      Chuùng con thaønh kính phaân öu cuøng Chö Toân Ñöùc Ban Tang Leã vaø Moân Ñoà Phaùp Quyeán.

      Ñeä töû chuùng con :

      Tyø Kheo Thích Taâm Trí

      Tyø Kheo Thích Ñoàng Tu

      Tyø Kheo Thích Chí Vieân

      Tyø Kheo Thích Thieän Döông

      Tyø Kheo Ni Thích Thoâng Maãn

      Ñoàng kính laïy.

 

 

 

 

 

 

Mon, 16 Oct 2006 19:49:39 -0700

From:

"LuongDinh" <htgiacluong@sbcglobal.net>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by sbcglobal.net. Learn more

To:

bantangle@yahoo.com

Subject:

Phan Uu

Top of Form

 

Bottom of Form

 

Giáo Hội Phật Giáo Tăng Già Khất Sĩ Thế Giới

 

Văn phòng

 VIỆN TRƯỞNG VIỆN HÀNH ĐẠO

Cùng toàn thể Tăng Tín Đồ

 

          Chúng tôi vô cùng kính tiếc Ngài Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, Đại lão Hòa Thựợng, Thượng MÃN hạ GIÁC, bút hiệu Huyền Không thi sĩ, đã thâu thần  viên tịch vào lúc 7.55 sáng ngày 13 tháng 10 năm 2006 (tức ngày 22 tháng 7 nhuận năm Bính tuất) tại  Chùa Việt Nam Los Angeles. Thọ thế 78 tuổi.

 

         Toàn thể Tăng Tín Đồ Giáo Hội,  cùng Tăng Ni Phật Tử Pháp Duyên Tịnh Xá, thành kính nguyện cầu Giác Linh cố Đại lão Hoà Thượng Thích Mãn Giác.

Suốt Đời Hy Hiến.

Phật Sự Viên Thành .

Xả bỏ Báo Thân.

Cao Đăng Phật Quốc.

 

                          Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi A Di Đà Phật.

                                                          San Jose , ngày 15 tháng 10 năm 2006

                                                                       VIỆN TRƯỞNG VIỆN HÀNH ĐẠO

 

 

 

                                                             Tỳ kheo Thích Giác Lượng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I.                   TU VIEN

 

 

ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU CỦA MÔN PHÁI TỔ ĐÌNH TÂY THIÊN

Phật lịch 2550, Huế ngày 17 tháng 10 năm 2006

      Kính gửi: Ban Tổ Chức Tang Lễ Cố Hòa Thượng Thích Mãn Giác

Hội chủ Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

      Giáo phẩm Chứng minh Môn phái Tổ Đình Tây Thiên - Huế

      Viện chủ Chùa Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

Nam mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

      Được tin Hòa thượng Thích Mãn Giác, Hội chủ Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ _ Giáo phẩm Chứng minh Môn phái Tổ Đình Tây Thiên - Huế _ Viện chủ Chùa Phật giáo Việt Nam Califonia - Hoa Kỳ đã viên tịch tại Hoa Kỳ.

      Toàn thể Tăng Ni, Phật tử Môn phái Tổ Đình Tây Thiên - Huế vô cùng xúc động và kính tiếc.

      Thôi từ đây:

      Tông phong tổ ấn gởi lại non sông

      Tăng Ni Môn phái nghìn thu vĩnh biệt.

      Nguyện cầu Giác Linh Cố Hòa Thượng, Thượng phẩm Cao đăng, Hồi quy Tịnh cảnh. Chơn thành kính lời phân ưu đến Ban Tổ Chức Tang Lễ, môn đồ và pháp quyến.

Nam mô Sanh Tịnh Độ Bồ Tát Ma Ha Tát.

      BAN ĐIỀU HÀNH MÔN PHÁI TỔ ĐÌNH TÂY THIÊN - HUẾ

 

 

 

 

 

 

 

 

Mon, 16 Oct 2006 01:51:48 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "Phuong Anh" <baoquyen0511@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

Thu gui giup (chia buon!)

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

Noi dung:

 

Tu thanh pho Hue, Viet Nam duoc tin co truong lao Hoa Thuong thuong Man ha Giac vien tich. Thanh kinh chia buon cung mon do phap phai. Cau nguyen giac linh truong lao Hoa Thuong cao dang phat quoc.

 

Dai dien tang ni phat tu phap phai.

To dinh Tuong Van_ thanh pho Hue_ Viet Nam

 

Giam Tu: Hoa Thuong: Thich Chon Te.

 

 

 

     ĐỒNG KÍNH LỄ GIÁC LINH CỐ HÒA THƯỢNG

      TÂN VIÊNTỊCH.

 

GIÁO-HỘI PHẬT-GIÁO VIỆT-NAM THỐNG-NHẤT HẢI NGOẠI TẠI NAM-ÚC 
THE UNITED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION OF S.A 
 CHÙA  PHÁP  HOA 
20 BUTLER AVENUE, PENNINGTON  SA  5013, AUSTRALIA 
Tel. (08) 8447 8477 - Fax. (08) 8240 1758

TƯỜNG NIỆM  
GIÁC LINH HÒA THƯỢNG THÍCH MÃN GIÁC

  Ngưỡng bái bạch Giác linh Hoà Thượng

 Toàn thể Tăng chúng và Đạo hữu, Phật tử chùa Pháp Hoa Nam Úc chúng con phủ phục đê đầu đảnh lễ Giác Linh Hoà Thượng. Với tất cả lòng thành kính để tưởng niệm công đức cao dày của Hoà Thượng đã một đời “hoằng Pháp thị gia vụ, lợi sanh vi sự nghiệp”, phát triển Phật giáo trong và ngoài nước. Những tác phẩm văn thơ bất hủ của Hòa thượng đã đi vào lòng người và đóng góp vào kho tàng văn học Phật giáo nói riêng và văn học Việt Nam nói chung.

Nếu nói rằng  Mãn Giác thiền sư đời Lý (1052-1096) với tuyệt tác Cáo tật thị chúng: “…Chớ bảo Xuân tàn hoa rụng hết, đêm qua sân trước một cành mai” ngày xưa, thì thiền sư Mãn Giác đời nay (1927-2006) cũng để lại cho đời bài thơ bất hủ Nhớ chùa : “…Mái chùa che chở hồn dân tộc, nếp sống muôn đời của tổ tông”. Hai câu thơ dường đã thấm vào lòng dân tộc và đồng bào một cách nhẹ nhàng như sương mai, nhưng tấm lòng của Hòa Thượng đối với Đạo pháp, Dân tộc rất là kiên trì và vững chải.

Hôm nay Hòa Thượng đã chích lý Tây quy, như một Đại thọ trong khu rừng Phật Giáo đã ngã xuống, trời đất như tối lại. Chúng con, những kẻ hậu bối làm sao không khỏi bùi ngùi rơi lệ tiếc thương. Nơi cách xa nữa vòng trái đất, chúng con đốt nén hương lòng nguyện cầu Giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc, hội nhập Ta bà để tiếp tục hoằng Pháp lợi sanh, khiến cho đời bớt khổ. Ngưỡng mong giác linh Hòa Thượng thuỳ từ chứng tri. Toàn thể chúng con đầu thành đảnh lễ tam bái.

Nhất tâm đảnh lễ Nam mô Tân Viện Tịch Từ Lâm Tế Chánh Tông Tứ Thập Tứ Thế, Phật Giáo Việt Nam Tự Viện Chủ, Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ Hội Chủ, húy thượng Nguyên hạ Cao, tự Thích Mãn Giác, hiệu Huyền Không Hòa Thượng Giác Linh thùy từ chứng giám.

Đãi lao Hòa Thượng Viện chủ

Tăng Ni Phật tử Tổ Đình Pháp Hoa – Nam Úc

đồng khể thủ

 

File name: Loi_tien_On.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

Chùa Phổ Đà

5110 W. Hazard Ave.

Santa Ana, CA 92703. Tel: (714) 554-9785

Email: phodatemple@yahoo.com

~~~~~~o0o~~~~~~

Lôøi Tieãn OÂn

California,

Chiều 15 tháng 10 năm 2006

      Ôn không còn nữa!

Bây giờ ta mới hiểu ra

Phù hư ảo mộng hằng sa kiếp người

Còn đây giọt lệ cuối rơi

Trần gian xin hứng cuộc đời xin mang.

(Huyền Không thi sĩ)

      Trong chúng ta, với tuổi tác và cương vị của mỗi người, chắc là không ai mà không biết đến Hòa Thượng Thích Mãn Giác:

      Ngài là một tăng sĩ suốt đời cống hiến thật nhiều cho Đạo Pháp và Dân Tộc.

      78 năm qua, không những Hòa Thượng đã cho chúng ta nhiều bài học về giáo lý Phật Đà mà chúng ta còn tìm thấy nơi Thầy những nguồn Thơ thiền vị qua Huyền Không thi sĩ. Hình ảnh của Hòa Thượng là những bóng râm lớn tuyệt diệu để hàng hậu tấn và Phật tử nương nhờ.

      

      Ngưỡng bái bạch giác linh Ôn;

      Là thế hệ sau Ôn, nhưng được may mắn gần gũi Ôn nhiều nơi đâu đó – Đà Lạt, Sài Gòn, Huế, Quảng Trị, Đà Nẳng…hay bốn vùng chiến thuật, với những bữa cơm đạm bạc, với những mẫu chuyện thật Đạo vị và tình người, cuộc sống của Ôn quả thật giản đơn, bình dị, nhưng không thiếu hương vị nghệ sĩ. Những hình ảnh tuyệt vời của Ôn đã cho con nhiều ấn tượng thật sâu sắc không bao giờ quên được.

      78 năm lặng lẽ trôi đi, ở đâu đây, những khi Ôn ban đạo từ, đọc diễn văn, hoặc thuyết giảng thì đó đều là những Thông Điệp kỳ diệu, ngọt ngào đầy sức sống đạo.

      78 năm, người đi trên cát bụi, cội nguồn 1 tăng sĩ, 1 thi sĩ…Ôn không bận lòng về cỏi đời giả tạm và đầy chướng duyên.

      78 mùa xuân trôi đi, Ôn-Thi Sĩ Huyền Không đã đạt đến nguồn thiền thanh thoát bao la bất tân với vòng chu kỳ thật đậm nét: “Vũ trụ muôn đời vẫn mới tinh”

      Từ đây, tiễn chân Ôn!

      Nhất tâm nguyện cầu giác linh Ôn an nhiên miền lạc cảnh.

      Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

                                                Đảnh lễ Giác Linh Ôn

                                                      

                                           Thích Hạnh Đạo Sa Môn

 

 

Trung Hau" <trunghau@hcm.vnn.vn>

To:

bantangle@yahoo.com

CC:

"chon nguyen" <thaychon@yahoo.com>

Subject:

Thu chia buon-TT.Trung Hau

Date:

Fri, 20 Oct 2006 22:18:35 +0700

 

 

 

 

Kinh goi Ban To chuc Tang le cua Hoa thuong Thich Man Giac

Vien chu chua Viet Nam tai Los Angeles

Cung Thuong toa Thich Nguyen Hanh,

Thuong toa Thich Nhu Minh, Tru tri

 

Thua Ban To chuc va nhi vi Thuong toa,

Tu thanh pho Sai Gon va co do Hue, chung toi duoc tin Hoa thuong da an nhien thi tich tai chua Viet Nam, L.A, Hoa Ky, chung toi vo cung thuong tiec Co Hoa thuong, nguoi da day cong day do cho dan Hau tan tai Viet Nam va Hoa Ky. Nho cong duc cua Hoa thuong giup do ma dan Hau tan chung toi duoc thua huong an triem cong duc rat lon.

Trong nhung ngay ghe tham Hoa thuong tai Hoa Ky, chung toi da duoc Hoa thuong an ui, vo ve va noi chuyen rat than mat. Nhung tuong Hoa thuong con o lai voi chung ta de chung ta co the thuong thuc nhung tac pham tho van cua Hoa thuong. Nao ngo Hoa thuong da ra di qua som.

Vi duong sa xa xoi, anh em chung toi o Sai Gon cung nhu Hue, da du le tuong niem Co Hoa thuong tai Hue, tai chua Gia Lam va tai Thien vien Van Hanh.

Chung toi xin chia buon cung Ban To chuc, qui vi Thuong toa va Mon do phap quyen cua Hoa thuong. Tu Viet Nam xin vong ve chua Viet Nam tai Los Angeles thanh kinh danh le Giac linh Hoa thuong. Nguyen cau Giac linh Hoa thuong Cao dang Phat quoc, hoi nhap Ta ba de Ho tri cho chung ta tren buoc duong Phat su.

Nay kinh phan uu.

Ty-kheo Thich Trung Hau, Thich Hai An, Thich Quang Nhuan kinh bai.

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
 
Kính gởi thượng tọa Thích Như Minh,

Được tin Hòa Thượng Hội Chủ viên tịch ! Từ Montreal Canada, Huyền Không đạo tràng toàn thể tăng ni, phật tử... đồng thành kính đảnh lễ thọ tang.

Ngưỡng nguyện cố Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác tảo đăng thượng phẩm, nhân chứng tâm không, thường trú Niết Bàn, bất ly uế độ. Hiện Ta Bà sanh tử, thị tịnh cảnh thường chân, chuyển tứ đại bất an, hoàn pháp thân tịnh lạc.

Thành kính đảnh lễ,

Thích Minh Thông
Huyền Không tu viện

 

United Vietnamese Buddhist Congregation of Canberra & Surrounding Districts, Inc.
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại thủ đô Canberra
SAKYAMUNI BUDDHIST CENTRE
Office: VAN HANH MONASTERY, 32 Archibald St, Lyneham CANBERRA; Postal: PO box 1004 Dickson ACT 2602, AUSTRALIA. ABN 20 648 948 015.
(Int’l Code +61) Tel: Viet 02-6257 5517; Eng. 02-6257 5280; Fax 02-6257 7733; Mob. 0412-224 553; Email: quangba@tpg.com.au; Bank a/c CBA 06-2904-1004 7432 

GIÁC THỌ TÂY THÙY

Từ Úc châu xa xôi, Hậu học Sa môn Thích Quảng Ba và tứ chúng đệ tử tại Tu viện Nguyên Thiều Sydney & Tu viện Vạn Hạnh Canberra

thành kính viễn bái
đại trí thượng nhơn

THÍCH MÃN GIÁC

-           Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
-           Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
-           Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,
-           Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,
-           Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,
-           Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh Saigon

đã xả báo an tường, cao đăng thượng phẩm

tại chùa Việt Nam, Los Angeles, CA Hoa Kỳ, ngày 13/10/2006 (22/8 Bính Tuất)

Kính nguyện Giác linh Đại lão Hòa Thượng dũ lòng từ bi tảo vãng Ta bà cảnh giới, hoằng pháp lợi sinh, diễn dương Phật lý. 

Nhất tâm kính lễ

Tỳ kheo Thích Quảng Ba

-           Thành viên Hội Đồng Trưởng Lão, Hội Đồng Tăng Già Úc Châu
-           Thành viên HĐTT, Văn Phòng II Viện Hóa Đạo, GHPGVNTN
-           Phó Hội Chủ HĐĐH, Giáo Hội PGVNTN Hải ngoại tại UĐL-TTL
-           Viện trưởng, Tu viện Vạn Hạnh & Tu viện Nguyên Thiều, Australia.
Canberra ngày 20 tháng 10 năm 2006 (29 tháng 8 năm Bính Tuất, PL 2550)

 

 

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Úc Đại Lợi Tân Tây Lan
Tu Viện Quảng Đức
ACN 002 2333 2V, ABN 83 235 571 574
105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060. Tel: 9357 3544. Fax: 9357 3600.
Email: quangduc@quangduc.com ; Website: www.quangduc.com

----o0o---

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Kính gởi Thượng Tọa Thích Như Minh và Ban Tang Lễ

Chúng con vừa nhận được tin:

 Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC
- Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
- Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
- Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,
- Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,
- Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,
- Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh
- Tác giả, dịch giả của nhiều công trình Phật học quan trọng


đã viên tịch vào lúc 07 giờ 55 sáng tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California, ngày 13 tháng 10 năm 2006 (nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất)
 Thọ Thế 78 tuổi đời, 58 pháp lạp

Từ phương trời xa xôi nơi Úc quốc,  thay mặt Tăng tín đồ Tu Viện Quảng Đức và trang nhà điện tử Quảng Đức tại Melbourne , Úc Châu, chúng con thành kính vọng hướng về Giác Linh đài Cố Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác, thành kính đãnh lễ và hồi tưởng công hạnh tu tập và hoằng pháp lợi sinh của Người, một bậc ân sư khả kính đã cống hiến trọn đời mình để phụng sự Đạo Pháp và văn hóa Dân Tộc.

Thành kính nguyện cầu Giác linh Cố Hòa Thượng :
 

 CHỨNG VÔ SANH QUẢ
 

     


Chân thành chia buồn sâu sắc đến Chư Tôn Đức Chùa Việt Nam và môn đồ pháp quyến.


 

Melbourne, Úc Châu ngày 15-10-2006
 

Thành Kính Phân Ưu:


Tỳ Kheo Thích Tâm Phương
Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức
Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
Phó Trụ Trì & Chủ biên Trang nhà Quảng Đức
Tỳ kheo Thích Nữ Hạnh Nguyên
Trưởng Ban Trai Soạn Tu Viện Quảng Đức
Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng
Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức
Nguyên Giác Đặng Thị Minh Chung
Phó Hiệu Trưởng Trường Bồ Đề Việt Ngữ Quảng Đức
Cùng toàn thế Phật tử Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Đại Lợi

Đại diện Hội Đồng Giáo Sư  và Cựu Tăng Ni sinh khóa IV Học Viện Phật Giáo Việt Nam – Sài Gòn

Nam mô A Di Đà Phật

Kính bạch Hòa thượng Trưởng Ban Tổ chức Tang Lễ cố Đại Lão Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ

Kính thưa Chư Tôn Đức môn đồ Pháp quyến,

 

Chúng con xin mạn phép Hội Đồng giáo sư của Học Viện Phật giáo Việt Nam tại Saigon va toàn thể cựu sinh viên tăng ni khóa 4 hôm nay đến giác linh đài nhất tâm đảnh lễ giác linh Cố Đại Lão Hòa Thượng và cầu nguyện Giác Linh Cố Đại Lão Hòa Thượng Cao đăng Phật Quốc.

 

Cố Đại lão Hòa Thượng nguyên là Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh  cúa Phật giáo tại Saigon Việt nam trước 1975. Là một trong những trường Đại học tại miền nam Việt Nam danh tiếng không những trong nước và cả khu vực các nước Đông Nam Á, với tôn chỉ của trường là đào tạo những sinh viên có tài đức có lý tưởng để xây dựng một nước Việt Nam hòa bình phát triển, với tài lãnh đạo của vị Viện Trưởng là Đại Lão Hòa Thượng Thích Minh Châu và Cố Đại Lão Hòa Thượng là Phó Viện Trưởng Điều Hành, từ năm 1964-1975 trường đã đào tạo nhiều khóa sinh viên với những ngành học khác nhau như Phật học, văn học, triết học, sử học, kinh tế, chính trị, báo chí, giáo dục, quốc nhạc, khoa học ứng dụng v.v. và không ít trong số đó sau này đã trở thành những vị nắm giữ những vị trí quan trọng trong việc điều hành quốc gia và Giáo Hội.

 

Sau biến cố mùa xuân 1975, cùng vận nước Viện Đại Học Vạn Hạnh bị chế độ hiện hành trưng dụng chỉ còn lại một cơ sở của phân khoa khoa học ứng dụng tại đường Võ Di Nguy thành Viện Phật học Vạn Hạnh và sau là Trường Cao Cấp Phật Học Việt Nam rồi đổi tên Học Viện Phật Giáo Việt Nam . Kể từ năm 1984 đến nay, nơi này vẫn tiếp tục sứ mệnh giáo dục của mình đã đào tạo nhiều tăng ni có tài đức để có thể giữ gìn mang mạch Phật pháp. Đào tạo tăng ni tài đức là ý nguyện của Cố Đại Lão Hòa Thượng, do vậy, từ khi rời xa quê hương, lúc nào Cố Đại Lão Hòa Thượng cũng hướng về ngôi trường xưa, Học Viện Phật giáo Việt Nam ngày nay với tấm lòng của một Bậc Thầy Tôn Kính, mong cho đàn hậu học tiếp bước con đường mà Cố Đại Lão Hòa Thượng đi vì lợi ích cho dân tộc và đạo pháp, coi sự trường tồn của chánh Pháp hơn chính bản thân mình.

 

Nay Đại Lão Hòa Thượng đã xả Báo Thân nhập vào cảnh giới chư Phật, nhưng tấm lòng của Cố Đại Lão Hòa Thượng, hạnh nguyện của Cố Đại Lão Hòa Thượng chúng con xin mãi mãi ghi nhớ và tri ân.

 

Xin thành kính phân ưu cùng Chư Tôn Đức Tổng Hội, Chùa Phật Giáo Việt Nam và môn đồ pháp quyến.

 

Nam Mô Từ Lâm Tế Chánh Tông Tứ Thập Tứ Thế Mỹ Quốc Việt Nam Tự Đường Thượng Húy Thượng Nguyên Hạ Cao Tự Mãn Giác Hiệu Huyền Không Hòa Thượng Giác Linh thùy từ chứng minh.

 

KHỨ LAI NHƯ THỊ

Chúng con vừa được tin

Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC

-           Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
-           Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
-           Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,
-           Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,
-           Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,
-           Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh
-           ác giả, dịch giả của nhiều công trình Phật học quan trọng

đã viên tịch vào l úc 07 giờ 55 sáng tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California, ngày 13 tháng 10 năm 2006 (nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất)
Thọ Thế 78 tuổi đời, 58 pháp lạp

Chúng con toàn thể chư Tăng, Phật tử chùa Pháp Vân tại Canada
và Ban Biên Tập trang nhà Pháp Vân
thành tâm vọng bái Giác Linh đài của Cố Hòa Thượng
nhất tâm kính lễ, và truy niệm công hạnh cao cả của Ngài.

Ngưỡng nguyện Giác Linh cố Hòa Thượng
bất vong nguyện lực,
Tái hiện Đàm Hoa,

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Thành Kính Phân Ưu
cùng Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa-Kỳ
và môn đồ pháp quyến

Mississauga ngày 15-10-2006

thành tâm đê đầu vọng bái

Tỳ Kheo Thích Trí Thành
Tỳ Kheo Thích Tâm Hòa - Trú trì kiêm chủ biên trang nhà Pháp Vân
Tỳ Kheo Thích Nguyên Lạc
Tỳ Kheo Thích Nhật Quán
Tỳ Kheo Thích Tâm Minh

cùng toàn thể Phật tử chùa Pháp Vân Canada 

 

 

 

 

 

Sun, 15 Oct 2006 06:49:03 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "Thich Quang Binh" <thichquangbinh@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

Kinh nguyen !

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

Tu phuong troi xa xoi xu Bac Au _Danmark ! Kinh xin Mon Do Phap quyen qua Ban Tang Le :

 

NHAT TAM DANH LE GIAC LINH  Thuong MAN Ha GIAC CO DAI LAO HOA THUONG DONG NGUYEN  :  DANG A BE BAC   ! ! !

 

Kinh Nguyen,

 

TK THICH QUANG BINH

 

United Vietnamese Buddhist Congregation of Canberra & Surrounding Districts, Inc.

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại thủ đô Canberra.

SAKYAMUNI BUDDHIST CENTRE

Office: VAN HANH MONASTERY, 32 Archibald St, Lyneham CANBERRA; Postal: PO box 1004 Dickson ACT 2602, AUSTRALIA. ABN 20 648 948 015.

(Int’l Code +61) Tel: Viet 02-6257 5517; Eng. 02-6257 5280; Fax 02-6257 7733; Mob. 0412-224 553; Email: quangba@tpg.com.au; Bank a/c CBA 06-2904-1004 7432

GIÁC THỌ TÂY THÙY

Từ Úc châu xa xôi, Hậu học Sa môn Thích Quảng Ba

và tứ chúng đệ tử tại

Tu viện Nguyên Thiều Sydney & Tu viện Vạn Hạnh Canberra

thành kính viễn bái

đại trí thượng nhơn

THÍCH MÃN GIÁC

- Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ, 

- Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới, 

- Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN, 

- Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles, 

- Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,

- Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh Saigon

đã xả báo an tường, cao đăng thượng phẩm

tại chùa Việt Nam, Los Angeles, CA Hoa Kỳ, ngày 13/10/2006 (22/8 Bính Tuất)

Kính nguyện Giác linh Đại lão Hòa Thượng dũ lòng từ bi tảo vãng Ta bà cảnh giới, hoằng pháp lợi sinh, diễn dương Phật lý.

Nhất tâm kính lễ

Tỳ kheo Thích Quảng Ba

- Thành viên Hội Đồng Trưởng Lão, Hội Đồng Tăng Già Úc Châu

- Thành viên HĐTT, Văn Phòng II Viện Hóa Đạo, GHPGVNTN

- Phó Hội Chủ HĐĐH, Giáo Hội PGVNTN Hải ngoại tại UĐL-TTL

- Viện trưởng, Tu viện Vạn Hạnh & Tu viện Nguyên Thiều, Australia.

Canberra ngày 20 tháng 10 năm 2006 (29 tháng 8 năm Bính Tuất, PL 2550)

 

TỔ ĐÌNH LONG KHÁNH

141, Trần Cao Vân TP. Qui Nhơn – Bình Định – Việt Nam

Tel : ( 056 ) 821.174 – 0983.508.150

______________________________________________________________

NAM MÔ TIẾP DẪN ĐẠO SƯ A DI ĐÀ PHẬT

Kính Gởi : Ban Tổ Chức Tang Lễ và Thượng Tọa Thích Như Minh

      Chúng con là Môn hạ Cố Hòa Thượng THÍCH TÂM HOÀN nguyên Viện Chủ Tổ Đình Long Khánh - Qui Nhơn – Việt Nam.

      Được tin HÒA THƯỢNG thượng MÃN hạ GIÁC

      Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

      Viện Chủ Chùa Việt Nam tại Los Angeles – Hoa Kỳ

      Tác Giả, Dịch giả của nhiều công trình Phật học quan trọng

      Đã Viên tịch vào lúc 07 giờ 55 sáng tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California ngày 13 tháng 10 năm 2006 ( 22.8.năm Bính tuất )

      Thế thọ 78 tuổi – Pháp lạp : 58

      Từ quê hương Việt Nam, thay mặt Chư Tăng Tổ Đình Long Khánh, TP Qui Nhơn- Bình Định – Việt Nam, Chúng con nhất tâm vọng hướng về Giác Linh đài Cố Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC, thành kính đảnh lễ và nguyện cầu Giác Linh Cố Hòa Thượng CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC. Thành kính phân ưu cùng Chư Tôn Đức Tang Môn Pháp quyến Chùa Việt Nam tại Los Angeles.

                              Qui Nhơn , ngày 19 tháng 10 năm 2006

                                    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

                              Tỳ Kheo THÍCH NGUYÊN PHƯỚC

                        Trú Trì Tổ Đình Long Khánh Qui Nhơn

                              Tỳ Kheo THÍCH NGUYÊN CHƠN

                        Trú Trì Chùa Liên Hoa – Qui Nhơn

 

 

Mon, 16 Oct 2006 16:27:34 +0100 (BST)

From:

Send an Instant Message "nguyen cac" <thichnguyencac@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

Thành Kính Tưởng Niệm

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

                                Tổ Đình Vĩnh Nghiêm

        333 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P.7, Q.3, Tp HCM, Viet Nam.
               Tel : 84-8-8483153.  Fax : 84-8-8439901     
Email:vinhnghiemvn@yahoo.com; Website:www.vinhnghiemvn.com
                                                ---o0o---

   Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Kính gửi Chư Tôn Đức Chùa Việt Nam, Los Angeles,và Ban Tang Lễ.
   Chúng con vừa nhận được tin : Hòa Thượng thượng
MÃN hạ GIÁC
          - Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ,
          - Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
          - Viện Chủ Chùa Việt Nam tại Los Angeles.

đã thâu thần thị tịch tại chùa Việt Nam, Los Angeles, California, USA, ngày 13 tháng 10 năm 2006.
    Thọ thế 78 tuổi đời, 58 mùa an cư.
    Chúng con, nơi quê nhà Việt Nam, thay mặt Tăng Ni, Phật tử Tổ Đình Vĩnh Nghiêm, HCM, vọng hướng về Linh đài Giác Linh Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC, thành kính đảnh lễ và tưởng niệm công đức của Người.
    Nguyện cầu Giác linh cố Hòa Thượng :

                 
  TỊNH ĐỘ TIÊU DAO 
                   
淨土逍遙
  
 Thành kính chia buôn cùng Chư Tôn Tức, môn đồ pháp quyến, chùa Việt Nam.

                                   Tp.HCM ngày 16 - 10 2006

            
      T.M. Chư Tăng Ni cùng Phật tử Tổ Đình Vĩnh Nghiêm
                                
Tỳ kheo Thích Thanh Phong
                                              
Bái niệm

 

File name: Nh_nh_Mai___m_Tr___7899 | File type: application/msword

Download File - Need Help?

            Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ

                    Trung Tâm Vạn Hạnh-Virginia,

Chùa Huệ Quang-Richmond, Chùa Quan Âm Ngàn Tượng-North Carolina

Nhành Mai Đêm Trước

    Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật,

    Kính dâng giác linh cố Đại lão Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác, Hội chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.

    Kính bạch giác linh Ôn từ bi chứng giám.

    Hàng con Phật xuất gia tại gia chúng con vô cùng xúc động khi được tin Ôn thâu thần thị tịch vào lúc 7 giờ 55 phút sáng ngày 13 tháng 10 năm 2006. Dẫu biết rằng duyên độ sanh đã mãn, Ôn xả huyễn thân về cõi Chân Thường, song làm sao chúng con ngăn được dòng xúc động, tránh khỏi nuối tiếc, ngậm ngùi. Từ nay, nơi Ta Bà tăm tối, lại thiếu đi một ngọn đèn thiền, giữa biển khổ trầm luân thêm vắng nữa thuyền từ tế độ. Rồi đây, thơ Thiền ai vịnh, cho đạo tình đượm vườn giác thêm hương? Mai kia, lối Tổ ai truyền, để tuệ giác tiếp đèn thiền vô tận?

      Hạnh của Ôn: một đời nghiêm mật, rạng rỡ chốn thiền môn; Đức của Ôn: từ nhẫn bao dung, nâng đở hàng hậu học. Tài của Ôn: văn chuyên chở đạo, cho mưa pháp nhuần thấm xa gần. Trí của Ôn: suốt tỏ nguồn tâm, để bể giác dung thông chân tục. Ôi, vòi vọi như núi Thái, càng trông lại càng cao; thăm thẳm tợ biển Đông, càng dò lại càng sâu.

      Nay xuân tàn hoa rụng, theo vô thường sinh diệt tự nhiên. Nhưng nhành mai đêm trước vẫn đơm hoa, giữa đất trời tuyết đông giá rét. Chiêm ngưỡng trước vẻ đẹp uyên nguyên, chúng con xin đê đầu đảnh lễ; tủi phận vì mất nơi nương tựa, chúng con lại tha thiết nguyện cầu.

    Cầu nguyện: 
Thuyền từ quay lại: đưa người vượt bể trầm luân.  
Thừa nguyện trở về: soi sáng đường sang bến giác.

    Vài hàng điếu viếng, muôn vạn kính thương; một chút tâm thành, dâng Ôn chứng giám.

    Chí tâm đảnh lễ: Giác Linh Đại Lão Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác.

    TM. HT. Sakya Trí Tuệ, Viện chủ Trung Tâm Vạn Hạnh, Chùa Huệ Quang, Chùa Quan Âm Ngàn Tượng và Tứ chúng Tu Viện Quán Âm, Lansing-Michigan

                Hậu học: Thích Minh Quang khế thủ kính soạn.

 

 

KÍNH BÁI

 

Nguyên bổn hạo hạo Lăng Già Nguyệt

Cao viên trạm tịch bát nhã thuyền

Mãn hóa thành quy chân diệu dụng

Giác phương tiện trực hướng Bồ Đề

Huyền đạo tư tề Phật tổ tông

Thiệp thế dung thông văn bạt tụy

Không hữu pháp khế lý nhất đồng

Mãn Giác thiền sư không huyền không

 Dịch nghĩa:

 Nguyên trinh lồng lồng bóng trăng Lăng Già

Cao vời Bát nhã thuyền qua lặng lờ

Mãn vui cõi tạm đợi chờ Chân Như

Giác tìm phương tiện đến nơi Bồ Đề

Huyền đạo hướng về Phật tổ tông

Pháp thế học văn thông tinh tế

Không hữu cùng một thể lý đồng

Thiền sư Mãn Giác không huyền không.

 Thành kính  nguyện cầu Giác Linh  Đại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác Cao Đăng Phật Quốc

Thành thật chia buồn cùng Chư Tôn Đức Tăng Ni và Phật tử
trong môn đồ pháp quyến Chùa Việt Nam, Cali, Hoa Kỳ.

Kính viếng,

Pháp Bảo Tự Viện
Sydney, Úc Đại Lợi
Phật lịch 2550, ngày 18-10-2006

Sa Môn Thích Bảo Lạc

 

 

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
 
Kính gởi thượng tọa Thích Như Minh,

Được tin Hòa Thượng Hội Chủ viên tịch ! Từ Montreal Canada, Huyền Không đạo tràng toàn thể tăng ni, phật tử... đồng thành kính đảnh lễ thọ tang.

Ngưỡng nguyện cố Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác tảo đăng thượng phẩm, nhân chứng tâm không, thường trú Niết Bàn, bất ly uế độ. Hiện Ta Bà sanh tử, thị tịnh cảnh thường chân, chuyển tứ đại bất an, hoàn pháp thân tịnh lạc.

Thành kính đảnh lễ,

Thích Minh Thông
Huyền Không tu viện

 

United Vietnamese Buddhist Congregation of Canberra & Surrounding Districts, Inc.
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại thủ đô Canberra
SAKYAMUNI BUDDHIST CENTRE
Office: VAN HANH MONASTERY, 32 Archibald St, Lyneham CANBERRA; Postal: PO box 1004 Dickson ACT 2602, AUSTRALIA. ABN 20 648 948 015.
(Int’l Code +61) Tel: Viet 02-6257 5517; Eng. 02-6257 5280; Fax 02-6257 7733; Mob. 0412-224 553; Email: quangba@tpg.com.au; Bank a/c CBA 06-2904-1004 7432 

GIÁC THỌ TÂY THÙY

Từ Úc châu xa xôi, Hậu học Sa môn Thích Quảng Ba và tứ chúng đệ tử tại Tu viện Nguyên Thiều Sydney & Tu viện Vạn Hạnh Canberra

thành kính viễn bái
đại trí thượng nhơn

THÍCH MÃN GIÁC

-           Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
-           Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
-           Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,
-           Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,
-           Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,
-           Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh Saigon

đã xả báo an tường, cao đăng thượng phẩm

tại chùa Việt Nam, Los Angeles, CA Hoa Kỳ, ngày 13/10/2006 (22/8 Bính Tuất)

Kính nguyện Giác linh Đại lão Hòa Thượng dũ lòng từ bi tảo vãng Ta bà cảnh giới, hoằng pháp lợi sinh, diễn dương Phật lý. 

Nhất tâm kính lễ

Tỳ kheo Thích Quảng Ba

-           Thành viên Hội Đồng Trưởng Lão, Hội Đồng Tăng Già Úc Châu
-           Thành viên HĐTT, Văn Phòng II Viện Hóa Đạo, GHPGVNTN
-           Phó Hội Chủ HĐĐH, Giáo Hội PGVNTN Hải ngoại tại UĐL-TTL
-           Viện trưởng, Tu viện Vạn Hạnh & Tu viện Nguyên Thiều, Australia.
Canberra ngày 20 tháng 10 năm 2006 (29 tháng 8 năm Bính Tuất, PL 2550)

 

KHỨ LAI NHƯ THỊ

Chúng con vừa được tin

Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC

-           Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
-           Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
-           Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,
-           Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,
-           Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,
-           Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh
-           ác giả, dịch giả của nhiều công trình Phật học quan trọng

đã viên tịch vào l úc 07 giờ 55 sáng tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California, ngày 13 tháng 10 năm 2006 (nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất)
Thọ Thế 78 tuổi đời, 58 pháp lạp

Chúng con toàn thể chư Tăng, Phật tử chùa Pháp Vân tại Canada
và Ban Biên Tập trang nhà Pháp Vân
thành tâm vọng bái Giác Linh đài của Cố Hòa Thượng
nhất tâm kính lễ, và truy niệm công hạnh cao cả của Ngài.

Ngưỡng nguyện Giác Linh cố Hòa Thượng
bất vong nguyện lực,
Tái hiện Đàm Hoa,

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Thành Kính Phân Ưu
cùng Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa-Kỳ
và môn đồ pháp quyến

Mississauga ngày 15-10-2006

thành tâm đê đầu vọng bái

Tỳ Kheo Thích Trí Thành
Tỳ Kheo Thích Tâm Hòa - Trú trì kiêm chủ biên trang nhà Pháp Vân
Tỳ Kheo Thích Nguyên Lạc
Tỳ Kheo Thích Nhật Quán
Tỳ Kheo Thích Tâm Minh

cùng toàn thể Phật tử chùa Pháp Vân Canada 

 

 

 

 

File name: Vinh_Duc_Phan_Uu.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

NAM MOÂ BOÅN SÖ THÍCH CA MAÂU NI PHAÄT

Kính Baïch : Chö Toân Giaùo Phaåm Hoaø Thöôïng

Chö Thöôïng Toaï Chö Toân Ñöùc Taêng Ni Phaät Giaùo Haûi Ngoaïi .

Kính Bạch : Chư Toân Đức Ban Tổ Chức Tang Lễ .

Kính Thưa : Chư Tôn Đức Tăng Ni và Môn Đồ Pháp Quyến Cố Đại Lão Hoà Thượng Thượng Mãn Hạ Giác.

Được hay tin Đại Lão Hoà Thượng , Thượng Mãn Hạ Giác Viện Chủ Chùa Việt Nam Angeles Hoa Kỳ. Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ đã an nhiên viên tịch.

Con Tỳ Kheo Thích Quảng Tâm Viện Chủ Tu Viện Vĩnh Đức tại Sài Gòn Việt Nam và chúng Tăng Tu Viện vô cùng kính tiếc.

Sự ra đi của Đại Lão Hoà Thượng là một mất mát vô cùng lớn lao đối với chư Tôn Đức Tăng Ni và Phật Tử cộng đồng Phật Giáo ta tại Hải Ngoại và đối với Chư Tăng Ni Phật Tử Việt Nam đã mất đi một bậc giáo phẩm chơn tu suốt đời đã hy sinh cho Đạo Pháp và dân tộc và chúng sinh nhất là đối với sự nghiệp giáo dục đào tạo Tăng Ni trẻ tài đức của Đại Lão Hoà Thượng.

Môn đồ pháp quyến và chúng con Chư Tăng Tu Viện Vĩnh Đức đã mất đi một bậc Thầy vô vàn kính quý mà suốt đời không bao giờ tìm lại được nơi quê nhà , chúng con chỉ biết đốt nén hương long hướng về Chùa Phật Giáo Việt Nam ở Hải Ngoại , hướng về Giác Linh Cố Đại Lão Hoà Thượng . Nhất tâm Đảnh lễ tưởng niệm Giác Linh Ngài . Nguyện cầu Giác Linh cao đăng Phật Quốc. Hội nhập Ta bà vãng lai tự tại để hoá độ chúng sinh.

Và xin thành kính chia buồn đến Chư tôn Giáo Phẩm, Chư Tôn Đức Tăng Ni Phật Tử Hải Ngoại và môn đồ pháp quyến.

Ngưỡng cầu Chư Phật Gia Hộ quí Ngài , quí vị được Pháp Thể Khinh An- Chúng Sanh Dị Độ - Phật Sự Viên Thành để tiếp sự nghiệp của cố đại lão Hoà Thượng ở Hải Ngoại.

Thành tâm đảnh lễ bái biệt Giác Linh Đại Lão Hoà Thượng . Trân Trọng Kính chào Chư Tôn Đức Tăng Ni Phật Tử, ngưỡng mong Cố Đại Lão Hoà Thượng thuỳ từ chứng giám và Chư Tôn Giáo phẩm lãnh đạo Giáo Hội Ban Tổ Chúc Tang Lễ và Môn Đồ Pháp Quyến từ bi hoan hỉ chứng minh long chân thành và niệm ân sâu sắc của Chư Tăng Tu Viện Vĩnh Đức chúng con.

Nam Mô Lạc Bang Giáo Chủ Tiếp dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tác Đại chứng minh.

Nam Mô Chứng Minh Sư Bồ Tát Ma Ha Tát tác đại Chứng minh.

Tỳ Kheo Thích Quảng Tâm và Chư Tăng Tu Viện Vĩnh Đức

Quận 2, Sài Gòn,

KÍNH BÁI.

 

 

 

 

 

Phat_Duong_KHUONG_VIET_2_.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

Phật Đường KHUÔNG VIỆT

53 bis rue Charles de Gaulle

91400 ORSAY – FRANCE

Tel: 01 60 92 53 76

Email: PDKhuongviet@free.fr

Web: Khuongviet.com

 

 

 

ĐIỆN PHÂN ƯU

Kính gởi:  -Thượng Tọa NHƯ MINH

      -Đồng kính gởi Môn Đồ Pháp Quyến

      -Ban tang lễ Cố Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC.

Nhận được tin Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác 
Pháp danh Nguyên Cao, đạo hiệu Huyền Không,  
- Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,  
- Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,  
- Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,  
- Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,  
- Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN, 
- Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh 

Viên tịch tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California, Mỹ quốc ngày 13 tháng 10 năm 2006 vào lúc 07 giờ 55 sáng (nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất)  

Chúng con chư Tăng Phật Đường Khuông Việt vô cùng xúc động, Hòa Thượng ra đi là một mất mác lớn lao cho Phật giáo, Môn đồ, Pháp quyến. Chúng con thành kính đốt nén tâm hương hướng vọng về chùa Việt Nam thành kính đảnh lễ Giác Linh Hòa Thượng tam bái, kính cầu nguyện;

THƯỢNG PHẨM THƯỢNG SANH

Đồng thời kính chia buồn với Môn Đồ Pháp Quyến, TT Như Minh, Thầy Giải Minh cùng chư Tăng chùa Việt nam.

Thành kính đảnh lễ

Trú trì Phật đường

Tỳ kheo THÍCH TỊNH QUANG

 

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI

ĐOÀN TRUYỀN GIÁO TĂNG NI VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

VIETNAMESE SANGHA UNIT MINISTRY TEAM OF AMERICA

 

TU VIỆN HỘ PHÁP

3048 Lashbrook Avenue, El Monte, California 91733

Phone & Fax: (626) 453-0109 – Web: www.hophap.com

 

TỊCH DIỆT PHI DIỆT

 

Chúng con nhận được tin

Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC

 

- Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles,

- Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,
- Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới,
- Thành viên Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,

đã viên tịch vào l úc 07 giờ 55 sáng tại Chùa Việt Nam, Los Angeles, California, ngày 13 tháng 10 năm 2006 (nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất)
Thọ Thế 78 tuổi đời, 58 pháp lạp

Chúng con

Toàn thể Tăng và Phật tử Tu Viện Hộ Pháp, Tổ Đình Hộ Pháp Hải Ngoại,

Cộng Đồng Phật Giáo vùng Los Angeles
và Ban Hoằng Pháp của Chùa Hộ Pháp (www.HoPhap.com)
thành tâm cung bái Giác Linh Cố Hòa Thượng

Ngưỡng nguyện Giác Linh cố Hòa Thượng
Tịch diệt chứng chơn thường,
Tiêu diêu đáo Tây Phương.

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Thành Kính Phân Ưu
cùng Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa-Kỳ
và môn đồ pháp quyến

Big Saigon, Ngày 19 Tháng 10 Năm 2006
Thành tâm đê đầu cung bái

Tỳ Kheo Thích Tuệ Uy, Tỳ Kheo Thích Tuệ Nghiêm

Tỳ Kheo Thích Tuệ Chiếu, Tỳ Kheo Thích Tuệ Minh
Sa Di Thích Tâm Thọ
cùng toàn thể Phật tử chùa Hộ Pháp (HoPhap.com)

 

NHẤT TÂM ĐẢNH LỄ

                 Nam mô Phật Giáo Việt Nam Tự Viện Chủ, Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ Hội Chủ, Hội Đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN, Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới Phó Chủ Tịch,  Khai sơn tạo tự, tiếp chúng độ tăng, truyền thừa mạng mạch, Phật pháp hoằng khai, tân viên tịch từ Lâm Tế Chánh Tông Tứ-Thập-Tứ thế, thượng NGUYÊN hạ CAO, tự MÃN GIÁC, hiệu HUYỀN KHÔNG Giác linh Đại Lão Hòa Thượng thùy từ chứng giám.

 

NAM MÔ ĐỘ NHƠN SƯ BỒ TÁT MA-HA-TÁT.

 

 

NAM MÔ A DI ÐÀ PHẬT,

    HỘ-PHÁP
       (Ấn & Ký)



More Info Please Read:


http://www.hophap.com 

 TU VIEN HO PHAP
3048 LASHBROOK AVENUE
EL MONTE, CA 91733-1008 
              USA

-------------------------------------------
Tel: 1(626)453-0109
Cell: 1(626) 377-1103

 

 

ĐƯỢC TIN:

 ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG THÍCH MÃN GIÁC

ĐẠO HIỆU HUYỀN KHÔNG

Hội chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

Thành viên Hội Đồng Trưởng Lão GHPGVNTN

Phó Chủ tịch Giáo Hội Tăng Già Thế Giới

VỪA VIÊN TỊCH VÀO LÚC 07 GIỜ 55 SÁNG, NGÀY 13 THÁNG 10 NĂM 2006 (NHẰM NGÀY 22 THÁNG 8 NĂM BÍNH TUẤT) TẠI CHÙA VIỆT NAM, LOS ANGELES, HOA KỲ, TRỤ THẾ 78 NĂM, HẠ LẠP 58.

TOÀN THỂ THÀNH VIÊN THÂN HỮU GIÀ LAM THÀNH KÍNH CHIA BUỒN CÙNG MÔN ĐỒ PHÁP QUYẾN CỦA ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG ĐỒNG THỜI THÔNG BÁO ĐẾN CHƯ TÔN ĐỨC TĂNG NI VÀ PHẬT TỬ GẦN XA.

NGƯỠNG NGUYỆN GIÁC LINH HÒA THƯỢNG CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC, HỒI NHẬP TA BÀ HÓA ĐỘ CHÚNG SINH.

NAM MÔ TIẾP DẪN ĐẠO SƯ A DI ĐÀ PHẬT

 

 

Sun, 22 Oct 2006 20:17:35 +1000 (EST)

From:

Send an Instant Message "Thich Vien Tinh" <thichvientinhdn@yahoo.com.au>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com.au. Learn more

Subject:

Kinh dang Ngai

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

Bottom of Form

Nam mo a Di Da Phat,

Kinh bach chu Ton duc trong ban to chuc tang le cng mon do phap quyen, con la ke hau lai nguong mo nhung cau tho tuyet tac cua Hoa thuong tu lau. Nay duoc tin Hoa Thuong ra di con bui ngui xuc dong, co doi dong tho tho thien xin goi den kinh dang Ngai, la tam long nho be cua ke hau lai..

 Kinh khe thu.

Ty kheo Thich Vien Tinh

 

A Di Ðà Phật !

Tỳ Kheo Thích Viên Tịnh

 

 

Kính dâng Giác linh Hòa Thượng

 

            Mãn nguyện quy Tông sở

 

            Giác không đáo Lạc thành

 

Tiễn biệt Người

 

Người là bậc tiền bối

Con là kẻ hậu lai

Cách nhau mấy chục thu dài

Cả đời con chưa diện kiến

Nhưng từ lâu con đã thấy Người hiển hiện

Trong “ Nhớ Chùa” một thi điển tuyệt luân

Nghĩ một ngày kia “ Không Bến Hạn

Không Gian Thành Chiếc Áo

Kẻ Lữu Hành Cô Độc” và hậu thế gặp nhau

Nguyện ước này đã ôm ấp từ lâu

Nhưng than ôi ! từ nay tan biến

Hóa thành “ Mây Trắng Thong Dong

Dấu chân Người xa hẳn chốn bụi hồng

Còn lưu lại mấy vần thơ tuyệt tác

Thôi thì nơi xứ xa hậu duệ một lòng chua sót

Hương Trần Gian” tiễn gót Người về quê.

 

Thành kính đảnh lễ bái biệt.

Hậu lai Thích Viên Tịnh – 2006

 

Thu, 19 Oct 2006 14:58:01 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "CHON thich" <thichchonle@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

KHAN DIEN THU PHAU UU

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

Bottom of Form

KHAN DIEN THU PHAN UU

Chung con vo cung thuong tiec va xuc dong khi hay tin Co Dai Lao Hoa Thuong thuong MAN ha GIAC: HOI CHU TONG HOI PHAT GIAO VIET NAM TAI HOA KY,

THANH VIEN HOI DONG CHUNG MINH GHPGVNTN, PHO CHU TICH GIAO HOI TANG GIA THE GIOI; sau con benhhiem ngheo Dai Lao Hoa Thuong da AN TUONG THI TICH vao luc 7:55 sang ngay13 thang 10 nam 2006 nham ngay 22 thang 8 Binh Tuat tai chua Viet Nam Los Angeles, California, Hoa Ky, tho the 78 ha lap 58.

   Trong gio phut ke o nguoi di nay chung con khong biet noi gi hon, chi xin de dau danh le tien biet Hoa Thuong tam bai; Nguyen cau Giac Linh Hoa Thuong duoc CAO DANG PHAT QUOC, hoi nhap TA BA hoa do chung sanh, vien thanh dai nguyen.

   Thanh kinh PHAN UU cung toan the Mon do Phap quyen.

    NAM MO A DI DA PHAT

                                                                    Houston, ngay 19 thang 10 nam 2006

                                                                                          Khe thu

                                                                                Ty khuu Thich Chon Le

 

 

 

Mon, 16 Oct 2006 07:01:37 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "Thich Tri Chon" <khanhanpgd@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

THANH KINH PHAN UU

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

 Kinh gui:    Thuong Toa THICH NHU MINH

                      Tru Tri Chua Phat Giao Viet Nam tai Los Angeles, Hoa Ky

Duoc tin:

Dai Lao Hoa Thuong THICH MAN GIAC

Hoi Chu Tong Hoi Phat Giao Viet Nam tai Hoa Ky

Vien Chu Chua Phat Giao Viet Nam tai Los Angeles

vua vien tich vao luc 7h55 phut sang ngay 13 thang 10 nam 2006 (nham ngay 22 thang 8 nam Binh Tuat), chung con vo cung bang hoang va xuc dong truoc ai tin nay.

Su ra di cua Hoa Thuong la su mat mat lon lao doi voi Tang Ni Phat Tu Viet Nam trong va ngoai nuoc noi chung, cung nhu Tong Hoi Phat Giao Viet Nam tai Hoa Ky va 4 chung de tu Chua Viet Nam tai Los Angeles noi rieng.

Tu nua vong trai dat, noi que nha cach tro, chung con thanh kinh huong ve Chua Viet Nam tai Los Angeles, vong bai giac linh Dai Lao Hoa Thuong. Kinh nguyen giac linh cao dang Phat Quoc, hoi nhap Ta Ba hoa do chung sinh.

Thanh kinh phan uu

THICH TRI CHON - Chua Khanh An - Sai Gon -Viet Nam

Khap bai

 

 

 

 

 

 

Wed, 18 Oct 2006 10:41:19 +0700 (ICT)

From:

Send an Instant Message "thanh vo" <thanhtri1771@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

thu tu Viet Nam

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

Viet Nam, ngay 16 thang 10 nam 2006

 

O que nha Viet Nam, chung con thanh tam danh le giac linh Thay

“Thien Minh Duong Thuong, Tu Lam Te Chanh Tong, Tu Thap Tu The, huy NGUYEN CAO, hieu MAN GIAC, giac linh Dai Lao Hoa Thuongâ€

 

Dai lao Hoa thuong An Su

Nguyen Tru Tri Chua Thien Minh TP. Hue

Con,

(Da an ky)

Hoa thuong Thich Chon Tha`nh

Pho Truong Ban Thuong Truc Ban Tri Su Tinh Hoi Phat Giao Tinh Binh Thuan-TP. Phan Thiet, Viet Nam

 

Dai lao Hoa thuong Y Chi Su

Nguyen Tru Tri Chua Thien Minh Thu Duc-TP. Ho Chi Minh

Con,

(Da an ky)

Ty kheo Thich Tri Anh

Chua Thien Linh

18/4 Ha Huy Giap, khu pho 3, phuong Thanh Xuan, quan 12, TP. Ho Chi Minh, Viet Nam

 

 

 

 

 

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ

Hội Phật Giáo Thống Nhất Utah

Chùa Phổ Quang

1185 West 1000 North – P.O. Box 161092, Salt Lake City,

Utah 84116

      Kính Gởi: Ban Tổ Chức Tang Lễ Cố Đại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác, Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ, Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam – 863 S. Berendo St. Los Angeles, CA 90005.

      Chúng con toàn thể Phật tử Chùa Phổ Quang được tin Đại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác Hội Chủ Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa kỳ, Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới, Thành Viên Hội đồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN, Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN, Nguyên Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh, Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles đã viên tịch. Chúng con thành kính đê đầu đảnh lễ Giác Linh Hòa Thượng và thành kính phân ưu đến Chư Tôn Thiền Đức trong môn đồ pháp quyến và Quý Phật tử Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles, Tiểu bang California.

      Chúng con nhất tâm nguyện cầu Chư Phật tiếp độ Giác Linh Ngài cao đăng Phật quốc.

Nam Mô Tân Viên Tịch Từ Lâm Tế Chánh Tông Tứ Thập Tứ Thế, Phật Giáo Việt Nam Tự Viện Chủ, Tổng Hội Phật Giáo Việt nam Tại Hoa kỳ Hội Chủ, Húy thượng Nguyên hạ Cao, tự Thích mãn Giác, hiệu Huyền Không Hòa Thượng Giác Linh thùy từ chứng giám.

      Phật Lịch 2550

      Utah ngày 15 tháng 10 năm 2006

      TM. Ban Hộ Trì Tam Bảo

      Trưởng Ban

      Thiện Xuân Trần Đình Thảo

 

Giáo HỘi PhẬt Giáo ViỆt Nam ThỐng NhẤt

CHI BỘ ĐỨC QUỐC 

CHÙA PHẬT HUỆ

Hanauer Landstraße 443 – 60314 Frankfurt am Main –Germany

Tel: 069 – 48449860 , www.phathue.de, E – mail: info@phathue.de, Fax: 069- 48449855 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Kính gởi: Tổng Hội Phật Giáo Việt Namtại Hoa Kỳ và chùa Phật Giáo Việt Nam tại 

Los Angeles, California, Hoa Kỳ

Frankfurt, ngày 18.10.2006

Chúng con toàn thể Tăng chúng chùa Phật Huệ vô cùng thương tiếc được tin Cố Đại Lão Hòa Thượng thượng MÃN hạ GIÁC

-Hội ChủTổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ

_Phó Chủ Tịch Giáo Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới

-Viện Chủ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles

đã viên tịch vào ngày 13.10.2006 tại Los Angeles, California, Hoa Kỳ.

Chúng con đồng cúi đầu đảnh lễ thành kính phân ưu cùng môn đồ pháp quyến, và cầu nguyện cho Giác Linh của Cố Đại Lão Hòa Thượng sớm cao đăng Phật Quốc

Tỳ Kheo Thích Thiện Sơn 

Trụ Trì chùa Phật Huệ

 

 

Kim Hong" <khnguyen@greystone.ch>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert

To:

bantangle@yahoo.com

Subject:

Thuong tiec Co Dai Lao Hoa Thuong Thich Man Giac

Date:

Tue, 17 Oct 2006 15:39:41 +0200

Duoc tin Hoa Thuong vua ra di, chung con, Hoi Phat Giao Linh Phong tai Thuy Si va Phat tu vo cung thuong tiec.

Hoa Thuong ra di la mot mat mac qua lon, khong rieng cho Chua Phat Giao Viet-Nam, Los Angeles , ma cho toan the Phat giao Viet-Nam the gioi.

Chung con kinh thanh cau nguyen cho Giac Linh Hoa Thuong vui canh Lac Bang va som tro lai ta ba de hoa do chung sanh con dau kho.

Chung con nguyen tu tap tinh chuyen de khong phu on Thay.

 

Thay mat Hoi Phat Giao Linh Phong va toan the Phat tu  

Ty kheo ni Thich Nu Hanh Giac

Kinh thu

 

 

Chua Linh Phong

24 Ch. des Vignes

1024 Ecublens

Switzerland

 

 

 

Wed, 18 Oct 2006 23:24:22 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "vivekavihara" <vivekavihara@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

THANH KINH DANH LE!

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

NHAT TAM DANH LE:

NAM MO THAP PHUONG THUONG TRU TAM BAO

NAM MO LAC BANG GIAO CHU DAI TU BI PHU TIEP DAN DAO SU A DI DA PHAT

NAM MO TU LAM TE CHANH TONG TU THAP TU THE HUY thuong NGUYEN ha CAO, tu MAN GIAC, hieu HUYEN KHONG DAI LAO HOA THUONG GIAC LINH

   NGUYEN XU BAN MON TICH TINH TANH

   CAO HOANG HA HOA´PHAT TAM TONG

   MAN NGUYEN HANH VIEN VO VIET TIN

   GIAC DANG TUE CHIEU THICH HUYEN KHONG

THANH KINH DANH LE GIAC LINH DAI LAO HOA THUONG

THANH KINH SAM HOI THAN KHAU Y VOI GIAC LINH DAI LAO HOA THUONG

THANH KINH CAU NGUYEN GIAC LINH DAI LAO HOA THUONG CAO DANG PHAT QUOC

NAM MO CHUNG MINH SU BO TAT

NAM MO CAU SAM HOI BO TAT

NAM MO NHUT THIET HIEN THANH TANG

CUNG KINH

SAMYAKSMRTI BHIKSHU

 

 

Sutadhara Tapovanaye

 

Ven Sir

 

Thank  you for your mail. As Planned  Today's  ( sunday) weekly meditation  session of Damrivi Foundation was dedicated to transfering  merit to the Late Ven. Giac.  At the commencement of the session ,Mr. Gamini Priyantha, the meditation Master introduced the Late Prelate and his sincerity to Sri Lanka  and his support to  Damrivi .  At the end of the two hour  session which includes  Buddha Vandana, a sermon, discussion and one hour  meditaion session , merits were transfered to the late prelate . PLease  see attached photoes. We have done a portrait of the late prelate ( what you see in  the  pohotoes)  to be sent to Thapovanaya Loku Hamuduruwo  so that he can use it for the same purpose. please pass this message to our friends in dhamma over there.

 

Budhusaranai

 

yuki   

 

 

 

 

From: yuki <yukis@sltnet.lk>
Date: Oct 25, 2006 5:24 PM
Subject: mattakavastra pooja  - Late Most Ven.Giac
To: Sutadhara Tapovanaye <sutadhara@gmail.com>
Cc: asanga <tasanga@sltnet.lk>

 

Venerable Sir

 

 As planned yesturday Damrivi Foundation  together with the Matika Mata Samaithiya of Thapovane Monastery conducted a  Gilanpasa Pooja and a Mataka Vastra pooje for 30 bhikkhus at Thapovanaya Monastery in memory of the Most-Venerable (Dr.) Thich Man Giac.

 

 It commenced by Prof. Asanga  Thilakaratne explainig the objective of the ceremony .and  recalling the sincerity and the good will of the Late  prelate towards  Sri  Lanka  in general and specifically  his acts of kindness during in the aftermath of Tsunami. After offering  Buddha Pooja and the Gilanpasa to the Bikkhus, there were two sermons and the Nayaka Thero of Thapovanaya ,  Ven. Chandrasiri Thero  delivered  an anusasana  and the mataka vastra and other pirikara were  offered to the Sangha . The ceremony ended with the  'panvadima' and the Bhikkhus chanting pirith and offering merit to the devas.

 

 During this ceremony in addition to the  transfer of merit to the late prelate , the congregation was reminded of  the good will and friendship of Most Ven. Thich Thong Hai and  there was a a special blessing for his good health  and for your  own  well being and progress .

 

 Though the ceremony was  not well attended due to the very bad weather in Sri Lanka these days , the blessings from the presence of  30 bhikkhus made up  for it .  The Late prelate will be remembered and  there will be a transfer of merit at  the two hour meditation session of Damrivi Foundation to be held on Sunday the 29th October 06.  

 

    

please convey this  message to our friends in dhamma over there.

 

Budhisaranai

with metta

 

yuki

 

p.s. quality of photoes had to be reduced to be able to to emailed.

                                                                                                                                          

 

dong thuyen" <dongthuyen@dng.vnn.vn>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert

To:

bantangle@yahoo.com

Subject:

 

Date:

Fri, 20 Oct 2006 21:04:58 -0700

Top of Form

 

 

 

 

 

 

 

Bottom of Form

Chua Dong Thuyen                                   Chua Phat Giao Viet Nam

65/2 Le Ngo Cat                                       Ban To Chuc Tang Le HT.MG

DT:054.824150                                         863S.BERENDO St

                                                               Los Angeles CA.90005.USA

                                                               Tel:(213)384.9638

                                            Nam Mo A Di Da Phat

        Kinh goi: Ban To Chuc Le Tang Co Hoa Thuong Hoi Chu Hoi PGVN tai Hoa Ky.

        Kinh bach Giac linh Co Hoa Thuong.

        Con la Ty kheo ni Thich nu Dieu Dat, tu tai chua Dong Thuyen. Hue

        Truoc het con xin dau thanh vong huong ve My quoc danh le Giac linh Co Hoa Thuong. Chung con rat xuc dong khi nghe tin Hoa Thuong da quy huong Niet ban tich tinh. Kinh lay Giac linh Co Hoa Thuong, con nho lai vao mua Vu Lan nam 1995, chung con duoc gap Hoa Thuong tai chua Di Da o Santa Ana California. Hom do sau buoi le, gan gio ngo trai, Hoa Thuong da day:

        "Hom nay Thay dai Dieu Dat va cac chi em do nghe". Chung con: Nhu Minh, Minh Tanh, Dieu Dat deu duoc Co Hoa Thuong bao lanh tu Phap qua California va duoc gap lai Hoa Thuong sau nhieu nam Hoa Thuong xa que huong voi bao noi niem thuong nuoc ,nho chua To ma ngan trung cach biet kho ve de on lai bao ky niem tran quy voi thay, voi dong mon,voi de tu,,,

        Kinh bach Giac linh Co Hoa Thuong, cung vao dip cuoi thang 9 nam 1995 nay, truoc khi ve nuoc chung con da den chua Viet Nam o Los Angeles de danh le gia tu Hoa Thuong. Hoa Thuong da ke cho chung con nghe cau chuyen Hoa Thuong "say goodbye" voi ong Thi truong o dia phuong Hoa Thuong dang cu tru bang bai Bat Nha Tam Kinh truoc gio phut ong ay ra di. Nhung gio day nhung am thanh ay dau con nua.

        Hom nay 29/8 Binh Tuat, chung con tu tap ve chua Thien Minh_Hue du le Tho tang va nguyen cau Giac linh Co Hoa Thuong som ngu Dai sen noi Phat quoc. Trong canh trang nghiem va rang ngoi cua To dinh Thien Minh, chung con dang duoc on lai tieu su voi nhieu Phat su lon lao ma Ngai da thuc hien duoc khi sanh tien.Chung con cung mon do hieu quyen, Phat tu tai tinh nha Thua Thien Hue tran ngap cam xuc nho tiec. Nhung chung con cung hanh dien va hanh phuc ve nhung viec lam ho dao giup doi lon lao va thiet thuc cua Hoa Thuong. Chung con hang tuong Hoa Thuong se bao lanh cho chung con qua chua Viet Nam tai My de duoc nghe ke nhieu mau chuyen dao hom hinh ma sau sac, nghe Hoa Thuong doc nhung van tho tuyet tac lang dong tinh dao tinh que nang triu trong tam cua Ngai de lam bai hoc cho viec tu tap cua chugn con. Nhung gio day chung con con nghe gi, thay gi duoc nua khi ngay mai 30_8 la Le Tra Ty nhuc than Hoa Thuong. Chung con chi biet ngam ngui dot nen tam huong cung kinh danh le tien biet Ngai ve co quan.

        Va chung con cung xin chan thanh cam on danh le Quy Chu Ton Thien Duc o Hai ngoai.

Thanh kinh danh le

Thich Nu Dieu Dat

Chua Dong Thuyen_Hue

 

 

Hue, ngay 27/8/ AL

Nam Mo Bon Su Thich Ca Mau Ni Phat

Kinh goi Ban to chac tang le co Dai Lao Hoa Thuong Thich Man Giac, Hoi Chu Tong Hoi Phat Giao Viet Nam tai Hoa Ky.

Nguong bai bach Giac linh co Dai Lao Hoa Thuong,

Chung con vo cung xuc dong khi duoc tin co Dai lao Hoa Thuong vien tich.

 Tu Co Do Hue,

Ni chung chua Tay Linh chung con xin dot nen tam huong dang len Giac linh co Dai Lao Hoa Thuong, chung con nguyen cau Giac linh Ngai Cao Dang Phat Quoc!

Chung con xin thanh kinh chia buon den chu Ton duc trong ban tang le, Thuong Toa Thich Nguyen Hanh, va mon do phap quyen.

Thay mat Ni chung chua tay Linh

de tu: Thich Nu Nhu Minh 

 

 

 

 

THE LOTUS BUDDHIST ASSOCIATION OF ALABAMA

TU-VIEN LIEN-TRI - TRUNG-TAM TU-HOC THIEN-TINH

Hop Thu: P.O.  BOX 160723. MOBILE, AL 36616

Dia-chi: 2276 WEST RED FOX RD., Mt. VERNON, AL 36560

Tel: 251-829-9660  / Fax: 251-478-0293  /  Email: tuvienlientri@gmail.com

***************************************************

Kinh gui: Tong Hoi Phat Giao Viet-Nam tai Hoa-Ky

 

Nam Mo Bon Su Thich Ca Mau Ni Phat

 

Kinh bach Chu Ton Truong Lao Hoa-Thuong chung minh,

Kinh bach Hoa-Thuong Truong-ban va Chu Ton-Duc Ban To-chuc Tang Le,

Kinh bach Chu Ton Hoa-Thuong, Chu Thuong-Toa, Chu Dai-Duc Tang, Ni,

Kinh bach Chu Ton-Duc Mon-do, Phap-quyen,

 

Chung con vua duoc tin Dai Lao Hoa Thuong thuong Man ha Giac da an nhien thi tich ngay 13 thang 10 nam 2006, nham ngay 22 thang 8 nam Binh-Tuat tai tieu-bang California, Hoa-Ky. Tho 78 the tue, 58 Phap Lap.

Chung con toan the chu Ni , phat-tu Tu-vien Lien-Tri tai thanh-pho Mobile, tieu-bang Alabama thanh-kinh vong bai Giac Linh dai Co Dai Lao  Hoa-Thuong, nhat tam danh le, va truy-niem cong-hanh tu-tap va hoang-phap loi sinh cua Ngai, mot bac Chan tu kha kinh da cong-hien tron doi minh de phung-su Dao-Phap va Van-hoa Dan-toc.

Chung con thanh-kinh nguyen cau Giac-Linh Co Dai Lao Hoa-Thuong cao dang Phat-Quoc, chung-qua Vo-Sinh, tiep-tuc hanh-nguyen do tha, hoi-nhap Ta ba, cuu do quan sanh.

Chung con dong thanh-kinh phan-uu cung Chu Ton Duc Chua Viet-Nam va Chu Ton Duc Mon-do Phap-quyen.

Chung con thanh tam kinh danh-le:

Nhat tam danh-le Nam mo Tan Vien Tich Tu Lam Te Chanh Tong Tu Thap Tu The, Phat Giao Viet-Nam Tu Vien Chu, Tong Hoi Phat Giao Viet-Nam tai Hoa-Ky Hoi Chu, huy thuong Man ha Giac, hieu Huyen-Khong Hoa-Thuong Giac Linh thuy tu chung giam.

Nguong bai bach Giac Linh Dai Lao Hoa Thuong,

Chung con la nhung tre "so-sinh" trong nguong cua Phat, con ngo ngang voi nhung kinh, sach giao-ly cao tham. Chung con chi dam ghi nhan lai nhung cam tho trong sang, chan thanh khi nghe, doc duoc nhung van tho day " than-luc",  truyen-cam cua Ngai,

"…Mai chua che cho Hon Dan-Toc,

      Nep song muon doi cua To-Tong…"

Chung con thanh kinh de dau danh le, mao muoi kinh dang len Giac Linh Ngai doi van tho cam tac de to bay long kinh-nguong cua ke hau-sinh ca ngoi cong-duc cua Ngai doi voi Phat-Phap va Dan-toc Viet-Nam,

Than-luc trong

               Cau tho cua Ngai Huyen-Khong,

               Doi cau tho du nhac hoai,

        Du truyen lua am doi doi chau con!

               Viet-Nam , chu S truong ton,

        Mai chua goi nho To-tong, giong noi.

               Phuong xa ai do lac loai,

        Nghe doi van ay, chot hoai co-huong!

Nam Mo Chung Minh Bo Tat Ma Ha Tat

Nam Mo Tiep Dan Dao Su A Di Da Phat.

Chung con dong kinh thay mat Hoa Thuong Bon Su Vien-truong Tu-vien Lien-Tri thuong Tinh ha Tu dong kinh thanh tam de dau vong bai,

Nay Kinh

Ty-kheo Ni Thich Nu Thanh Gioi,

Ty-kheo Ni Thich Nu Thanh Nhu Y

Sa-di Ni Thich Nu Thanh Dieu Tam

Cung toan the Phat-tu Chung Hoa-sen, Tu-vien Lien-Tri, Mobile, Alabama.

 

 

 

 

Tue, 17 Oct 2006 08:27:22 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "muc nguyen" <nguyenvien20032002@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

                       NAM MÔ TIẾP DẪN ÄẠO SƯ A DI ÄÀ PHẬT.

 

       Giáo há»™i Phật Giáo Việt Nam thống nhất hải ngoại tai hoa kỳ.

                                Văn phòng II Viện hóa đạo.

 

           Há»™i Phật giáo Việt - Má»· tại Mempis.TN & vùng phụ cận.

 

                                        Chùa Phổ Äà.

           3943 Hawkins mill road - Memphis,TN.38128. -Tel: (901).226.0935.

                    

                                           ÄIỆN THƯ PHÂN ƯU :

 

               Thành kính Ä‘ảnh lá»… vá»ng tiá»…n  Cá» giác linh Hòa Thượng 

                                           thượng MÃN hạ GIÃC .

                Thành viên Há»™i đồng Chứng minh Viện Tăng Thống

     Giáo há»™i PGVNTN , Viện chá»§ Chùa Việt Nam tại Los Angeles, CA .

                                            Cao đăng Lạc Quốc .

 

                                           --- o0o---

 

                              NAM MÔ A DI ÄÀ PHẬT.

 

        Äệ tá»­ chúng con là Ban Ä‘iá»u hành há»™i Phật giáo Việt - Má»· tại Memphis,TN. cùng toàn thể Phật tá»­ cá»§a Há»™i vô cùng Ä‘au buồn thương tiếc khi nhận Ä‘ược tin Ngài thị tich. 

        Äiện thư phân Æ°u ... chúng con thành kính đê đầu đảnh lá»… trước Giác Linh Cố Hòa Thượng . Nguyện cầu Hồng Ân Tam Bảo tiếp dẫn Giác Linh Cố Hòa thượng sá»›m Cao đăng Lạc Quốc , tái nhập Ta Bà để tiếp tục giáo dẫn chúng sanh và chúng con tu hành 

 

           Nam mô Việt Nam Lâm tế chánh tôn Cố Hòa Thượng thượng Mãn hạ Giác ... Giác Linh tại thượng . Tác đại Chứng minh .

 

         Chúng con cÅ©ng không quên gởi lá»i thành kính phân ưu chia buồn đến quý Tôn Túc - Môn đồ Pháp quyến cá»§a Ngài. Nguyện Hồng ân Tam Bảo gia há»™ quý Tôn Túc - Môn Ä‘ồ pháp quyến : pháp thể khinh an - Thân tâm thưá»ng lạc ... mãi mãi là những chiếc thuyá»n thanh lương đưa chúng con và chúng sanh đến bá» thÆ¡m hương.

 

                             NAM MÔ A DI ÄÀ PHẬT .

 

                        Thành kính đảnh lá»…  nguyện cầu và phân ưu .

                                      TUN Ban Ä‘iá»u hành Há»™i

                                          Há»™i phó ngoại vụ.

                                            LÊ CHà THANH

 

 

 

Tue, 17 Oct 2006 05:39:29 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "Ngoc Truong" <ngctruong@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

thanh kinh phan uu

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

 

Bottom of Form

 

                           Nam Mo Bon Su Thich Ca Mau Ni Phat,

 

      Kinh Bach Chu Ton Duc,

 

          Chung con toan the Phat tu thuoc Dao trang Chua Tu Hieu tai thanh pho

 

      Buffalo tieu bang Nuu-Uoc vo cung thuong tiec va thanh kinh khi  duoc  tin

 

      Hoa Thuong Hoi Chu da vien tich. Quy truoc Phat dai, Phat tu chung con xin

 

     chi thanh cau nguyen giac linh Hoa Thuong cao dang Phat quoc.

 

                                                     Dong kinh bai,

 

                             Nam Mo Bon Su Thich Ca Mau Ni Phat.

 

 

 

 

THE LOTUS BUDDHIST ASSOCIATION OF ALABAMA

TU-VIEN LIEN-TRI - TRUNG-TAM TU-HOC THIEN-TINH

Hop Thu: P.O.  BOX 160723. MOBILE, AL 36616

Dia-chi: 2276 WEST RED FOX RD., Mt. VERNON, AL 36560

Tel: 251-829-9660  / Fax: 251-478-0293  /  Email: tuvienlientri@gmail.com

***************************************************

Kinh gui: Tong Hoi Phat Giao Viet-Nam tai Hoa-Ky

 

Nam Mo Bon Su Thich Ca Mau Ni Phat

 

Kinh bach Chu Ton Truong Lao Hoa-Thuong chung minh,

Kinh bach Hoa-Thuong Truong-ban va Chu Ton-Duc Ban To-chuc Tang Le,

Kinh bach Chu Ton Hoa-Thuong, Chu Thuong-Toa, Chu Dai-Duc Tang, Ni,

Kinh bach Chu Ton-Duc Mon-do, Phap-quyen,

 

Chung con vua duoc tin Dai Lao Hoa Thuong thuong Man ha Giac da an nhien thi tich ngay 13 thang 10 nam 2006, nham ngay 22 thang 8 nam Binh-Tuat tai tieu-bang California, Hoa-Ky. Tho 78 the tue, 58 Phap Lap.

Chung con toan the chu Ni , phat-tu Tu-vien Lien-Tri tai thanh-pho Mobile, tieu-bang Alabama thanh-kinh vong bai Giac Linh dai Co Dai Lao  Hoa-Thuong, nhat tam danh le, va truy-niem cong-hanh tu-tap va hoang-phap loi sinh cua Ngai, mot bac Chan tu kha kinh da cong-hien tron doi minh de phung-su Dao-Phap va Van-hoa Dan-toc.

Chung con thanh-kinh nguyen cau Giac-Linh Co Dai Lao Hoa-Thuong cao dang Phat-Quoc, chung-qua Vo-Sinh, tiep-tuc hanh-nguyen do tha, hoi-nhap Ta ba, cuu do quan sanh.

Chung con dong thanh-kinh phan-uu cung Chu Ton Duc Chua Viet-Nam va Chu Ton Duc Mon-do Phap-quyen.

Chung con thanh tam kinh danh-le:

Nhat tam danh-le Nam mo Tan Vien Tich Tu Lam Te Chanh Tong Tu Thap Tu The, Phat Giao Viet-Nam Tu Vien Chu, Tong Hoi Phat Giao Viet-Nam tai Hoa-Ky Hoi Chu, huy thuong Man ha Giac, hieu Huyen-Khong Hoa-Thuong Giac Linh thuy tu chung giam.

Nguong bai bach Giac Linh Dai Lao Hoa Thuong,

Chung con la nhung tre "so-sinh" trong nguong cua Phat, con ngo ngang voi nhung kinh, sach giao-ly cao tham. Chung con chi dam ghi nhan lai nhung cam tho trong sang, chan thanh khi nghe, doc duoc nhung van tho day " than-luc",  truyen-cam cua Ngai,

"…Mai chua che cho Hon Dan-Toc,

      Nep song muon doi cua To-Tong…"

Chung con thanh kinh de dau danh le, mao muoi kinh dang len Giac Linh Ngai doi van tho cam tac de to bay long kinh-nguong cua ke hau-sinh ca ngoi cong-duc cua Ngai doi voi Phat-Phap va Dan-toc Viet-Nam,

Than-luc trong

               Cau tho cua Ngai Huyen-Khong,

               Doi cau tho du nhac hoai,

        Du truyen lua am doi doi chau con!

               Viet-Nam , chu S truong ton,

        Mai chua goi nho To-tong, giong noi.

               Phuong xa ai do lac loai,

        Nghe doi van ay, chot hoai co-huong!

Nam Mo Chung Minh Bo Tat Ma Ha Tat

Nam Mo Tiep Dan Dao Su A Di Da Phat.

Chung con dong kinh thay mat Hoa Thuong Bon Su Vien-truong Tu-vien Lien-Tri thuong Tinh ha Tu dong kinh thanh tam de dau vong bai,

Nay Kinh

Ty-kheo Ni Thich Nu Thanh Gioi,

Ty-kheo Ni Thich Nu Thanh Nhu Y

Sa-di Ni Thich Nu Thanh Dieu Tam

Cung toan the Phat-tu Chung Hoa-sen, Tu-vien Lien-Tri, Mobile, Alabama.

 

 

 

File name: phan_uu.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

Nam Moâ Boån Sö Thích ca Maâu Ni Phaät

Kính daâng Chö Toân Thieàn Ñöùc Ñaïi Taêng Phaät GiaùoHaûi Ngoaïi

Kính daâng Chö Toân Thieàn Ñöùc Ban Toå Chöùc Tang Leã

Coá Hoøa Thöôïng thöôïng MAÕN haï GIAÙC

Vieän chuû chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Myõ Quoác

Kính baïch Chö Toân Ñöùc Taêng Ni – Nam nöõ Phaät töû  
Ñaïo Traøng Chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam

       Kính baïch Chö Toân Ñöùc lieät vò,

       Chuùng con Ban Quaûn trò cuøng toaøn theå chö ni truï xöù Toå Ñình Töø Nghieâm Quaän 10 – Thaønh Phoá Hoà Chí Minh voâ cuøng xuùc ñoäng khi hay tin Coá ñaïi laõo Hoøa Thöôïng thöôïng MAÕN haï GIAÙC – Vieän Chuû Chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam taïi Myõ Quoác, moät baäc cao taêng thaïc ñöùc ñaõ coáng hieán troïn ñôøi cho Phaät Phaùp, nay ñaõ hoaøn maõn baùo duyeân hoài quy chôn caûnh. Vì non soâng caùch trôû chuùng con khoâng coù ñieàu kieän ñeán Ñaïo Traøng Chuøa Phaät Giaùo Vieät Nam kính vieáng vaø ñaõnh leã Giaùc linh Coá Ñaïi Laõo Hoøa Thöôïng. Ni chuùng chuùng con khoâng bieát noùi chi hôn ñeå toû loøng kính quyù baäc cao taêng thaïc ñöùc, kính xin Chö Toân Thieàn Ñöùc Giaùo Hoäi Phaät GiaùoVieät Nam taïi Myõ Quoác, chö Toân Thieàn Ñöùc Ban Toå Chöùc Tang Leã cho pheùp chuùng con ñoát neùn taâm höông ñaõnh leã Giaùc Linh ñoàng thôøi kính leã phaân öu cuøng Tang Moân phaùp quyeán. Ngöôõng nguyeän Giaùc Linh Coá Ñaïi Laõo Hoøa Thöôïng thöôïng MAÕN haï GIAÙC cao ñaêng Phaät Quoác, baát vong nguyeän löïc, duïng ña phöông tieän, taùi hieän Ñaøm Hoa, Tònh Ñoä Ta Baø, vaõng lai töï taïi, nhieáp hoùa quaàn sanh.

Nam Moâ Phaùp Giôùi Taïng Thaân A Di Ñaø Phaät.

                                     Con, Tyø Kheo Ni Thích Nöõ Nhö Haûi

                                 Ñaïi lao Ban Quaûn Trò Toå Ñình Töø Nghieâm

                                           Ñaïi Dieän Chö Ni Truï xöù

                                              Taâm thaønh khaáu baùi

   TKN. Thích Nöõ Nhö Haûi

File name: CHUA_LINH_SON_VINH_NGUYEN.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

NAM MOÂ TIEÁP DAÃN ÑAÏO SÖ A DI ÑAØ PHAÄT

NHÖ NHAÄP THIEÀN ÑÒNH

      Ngöôõng baïch Giaùc Linh Hoøa Thöôïng,

      Kính baïch Chö Toân Ñöùc Ban Tang Leã,

      Kính thöa cuøng Moân Ñoà phaùp quyeán,

      Ni chuùng vaø Phaät Töû chuøa Linh Sôn Vónh Nguyeân – Nha Trang chuùng con ñöôïc tin Hoøa Thöôïng Vieän Chuû Chuøa Vieät Nam, Los Angeles, California ñaõ Thaâu Thaàn Thò Tòch. Töø queâ höông ñaát Meï chuùng con höôùng voïng ñeán Linh Ñaøi cuûa Hoøa Thöôïng thaønh kính ñaûnh leã Giaùc Linh Ngaøi. Nguyeän Caàu Ngaøi Cao Ñaêng Phaät Quoác.

      Chuùng con xin ñöôïc thaønh kính ñaûnh leã phaân öu cuøng Chö Toân Ñöùc Ban Tang Leã vaø Moân Ñoà Phaùp Quyeán.

      Xin thaønh thaät chia buoàn cuøng Thaày Nhö Minh.

      Ni Chuùng vaø Phaät töû chuøa Linh Sôn ñoàng kính laïy,

 

 

 

 

 

Sat, 21 Oct 2006 05:44:12 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "chua nam hoa" <chuanamhoa@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

An Thay nho mai, loi Thay khong quen

To:

bantangle@yahoo.com

Top of Form

Bottom of Form

Nam Mo A Di Da Phat,

Kinh Thay Nhu Minh,

Vua nhan tin Hoa Thuong vien tich  thanh kinh danh le Hoa Thuong An Su. Chan thanh chia buon cung Thay.

Kinh danh le.

DTTKNTH Thong Thang.

Chua Nam Hoa - Nhat ban

 

File name: dien_phan_uu_HT_Man_giac.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

  Nam Moâ Tieáp Daãn Ñaïo Sö A Di Ñaø Phaät.

      AÂN THAÀY NHÔÙ MAÕI, LÔØI THAÀY KHOÂNG QUEÂN….

      Ñeä töû Tyø Kheo Ni Thoâng Thaéng vaø toaøn theå Phaät töû Chuøa Nam Hoøa cuùi ñaàu voïng veà Linh Ñaøi cuûa coá Hoøa Thöôïng, thaønh kính ñaûnh leã vaø hoài töôûng nhöõng lôøi daïy cuûa Ngaøi khi con coøn hoïc ôû vieän ñaïi hoïc Vaïn Haïnh vaøo naêm 1973. Cuoäc ñôøi ñaïo haïnh vaø söï nghieäp hoaèng phaùp cuûa Ngaøi, chuùng con nguyeän khaéc ghi vaø nguyeän noi theo troïn ñôøi.

      Thaønh kính nguyeän caàu GIAÙC LINH HOØA THÖÔÏNG AÂN SÖ CAO ÑAÊNG PHAÄT QUOÁC.

      Chaân thaønh phaân öu cuøng moân ñoà phaùp quyeán chuøa Vieät Nam taïi Myõ quoác.

      Chaân thaønh chia buoàn cuøng Thöôïng Toïa Nhö Minh.

                  

       Chuøa Nam Hoøa - Nhaät Baûn

       Ñeä töû TKN Thích Nöõ Thoâng Thaéng

       vaø toaøn theå Phaät töû ñoàng kính laïy.

 

 

 

 

File name: ON_MAN_GIAC.doc | File type: application/msword

Download File - Need Help?

NGƯỠNG NGUYỆN ÔN HÒA THƯỢNG

CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC

 

ĐỆ TỬ CHÚNG CON THÍCH NỮ HẠNH TRÌ VÀ TÒAN THỂ

HỘI VIÊN HIỆP HỘI I AM FOR WORLD PEACE FOUNDATION

(TÔI NGUYỆN PHỤNG SỰ HÒA BÌNH THẾ GIỚI)

XIN ĐÊ ĐẦU ĐẢNH LỄ ÔN CỐ

HÒA THỰỢNG, THƯỢNG MÃN HẠ GIÁC.

NGƯỠNG NGUYỆN CẦU ÔN

ĐẾN ĐẾN ĐI ĐI HẰNG TỰ TẠI.

NAM MÔ TIẾP DẪN ĐẠO SƯ ADIĐÀ PHẬT

Chúng con xin chân thành chia buồn sâu sắc đến quý

Chư Tôn Đức Tăng Ni Chùa Việt Nam và môn đồ pháp quyến.

Chung con, the Board of Directors 

I’m for World Peace Foundation

(Tịnh Thất Hòa Bình)

Thích Nữ Hạnh Trì

Vũ Q. Trực, Ph.D

Laurie Edwards, Ph. D

Nguyên Ái-Chót Nguyễn

Henny Quangvu

 

 

 

 

 

B

 CHÍNH PHỦ

 

Lời Chia Buồn từ Thống Đốc Arnold Schwarzenegger, CA.

Thư Chia Buồn đề ngày ngày 17 tháng 10 năm 2006, đề gửi Văn Phòng Tổng Hội  Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ, nội dung như sau:

“Kính gửi quý thành viên Tổng Hội,

Maria và tôi gửi lời chia buồn sâu sắc nhất về sự viên tịch mới đây của Hòa Thượng Tiến Sĩ Thích Mãn Giác. Cộng đồng Phật Giáo Việt Nam đã mất một lãnh tụ tận tâm và một đại lão hòa thượng vĩ đại.

Trong suốt sự nghiệp lớn lao của ngài, nhiệt tâm về tôn giáo của ngài và về học thuật đã đưa ngài tới các vị trí uy tín trong cả Đại Học Vạn Hạnh và Đại Học Sài Gòn. Sử dụng tài văn chương của ngài để tìm hòa bình cho quê nhà của ngài, ngài đã được Liên Đòan Giáo Chức Hoa Kỳ ca ngợi và mời sang Hoa Kỳ. Từ đó, di sản của ngài đã được xây dựng gần ba mươi năm với cương vị Tổng Hội Chủ Tổng Hội  Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ. Ngài chắc chắn sẽ được thương tiếc bởi cộng đồng Phật Giáo Việt Nam trên khắp thế giới.

Xin hãy biết rằng Tổng Hội của quý vị nằm trong tâm tưởng và lời cầu nguyện của chúng tôi, và chúng tôi cùng với tất cả cư dân California gửi lời phân ưu tới quý vị trong suốt thời gian tang lễ này.

Trân trọng,

Arnold Schwarzenegger (ấn, ký tên)

 

 

 

CITY OF LOS ANGELES

In Memory

Dr. Thích Mãn Giác

I would like to express my deepest sympathy to the family and loved ones of Dr. Thích Mãn Giác. May you find strength in the thoughts and prayers of family and friends, and of the countless others who hold his life’s many accomplishments in hight regard.

The passing of Dr. Thích Mãn Giác is a great loss. He was beloved by many, and will truly be missed. He leaves behind a host of relatives and friends who loved him.

My personal and heartfelt condolences to the family and loved ones of Dr. Thích Mãn Giác.

October 21, 2006

ANTONIO R. VILLARAIGOSA

Mayor

 

 

Dân Biểu Loretta Sanchez

Chúng tôi vô cùng thương tiếc khi nghe tin Đại Lão Hoà Thượng Thích Mãn Giác, Tổng Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, đã an nhiên thị tịch vào ngày 13 tháng 10 năm 2006.  Đây là một tang rất lớn cho các cộng đồng Phật Giáo Việt Nam trên thế giới.   Tôi xin được gửi lời chia buồn đến Tổng Hội và toàn thể Phật Tử.

Thành kính,

Loretta Sanchez
Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ, Địa Hạt 47th

 

 

 

 

 

 

 

C

 

HỘI ĐOÀN

 

 

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRÊN THẾ GIỚI

TỔNG VỤ THANH NIÊN & GIA ÐÌNH PHẬT TỬ VỤ

HỘI ĐỒNG ĐIỀU HỢP TRUNG ƯƠNG

GIA ĐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM TRÊN THẾ GIỚI

 Giac Hoang Buddhist Congregational Church of America

5401 16th St. NW Washington, DC 20011

BI-TRÍ-DŨNG

 

Thành Kính Chia Buồn.

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Vừa nhận được tin buồn, ngài Hội chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, Đại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác vừa thâu thần thị tịch ngày 13 tháng 10 năm 2006.

Chúng đệ tử, Hội Đồng Điều Hợp Trung Ương Gia Đình Phật Tử Việt Nam Trên Thế Giới đê đầu kính lễ Giác Linh Hòa Thượng, cùng nhất tâm cầu nguyện Giác Linh cố Đại Lão Hòa Thượng cao đăng Phật Quốc, vì hạnh nguyện độ tha sớm hội nhập Ta Bà, cứu độ quần sinh.

Thành kính chia xẻ nổi mất mát lớn lao này cùng bửu quyến, môn đồ, và tất cả Phật Tử Việt Nam khắp nơi trên thế giới.

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

Thay mặt Ban Điều Hành và Thường Vụ

HĐĐHTƯ/GHPTVN/TTG.

 

 

Nguyên Kim Nguyễn Đóa

 

 

 

 

giáo h¶i phÆt giáo viOEt nam thÓng nhÃt âu châu

gia Çình phÆt tº viOEt nam

SÓ : 2006013/HDÂC/TB

Kính dâng Hòa Thượng trưởng ban tổ chức tang lễ cố đại Hòa Thượng Thích Mãn Giác

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật

Kính bạch Hòa Thượng,

Ban Hướng Dẫn GĐPTVN Âu Châu chúng con được tin Hòa Thượng Thích Mãn Giác, nguyên

Quyền Tổng Vụ Trưởng Thanh Niên (tổ chức đại hội thanh niên toàn quốc)

Tổng Vụ Trưởng Văn Hóa (tổ chức đại hội văn hóa toàn quốc)

Trưởng Ban Tổ chức nhiều năm Đại Lễ Phật Đản trọng thể tại thủ đô Sài Gòn

Phó Viện Trưởng Điều Hành Viện Đại Học Vạn Hạnh

 

xả bỏ báo thân về với Phật vào sáng ngày 13 tháng 10 năm 2006 nhằm ngày 22 tháng 8 năm Nhâm Tuất.

Toàn thể Huynh Trưởng và đoàn sinh GĐPTVN Âu Châu, chúng con thành kính đảnh lễ Giác Linh cố Hòa Thượng và kính nguyện cầu Giác Linh Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc. Thành kính phân ưu cùng chư Tôn Túc Tăng, Ni và môn đồ, hiếu quyến của chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles miền Nam California.

Bản sao:

• HT Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN-Âu Châu

• TT Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Thanh Niên GHPGVNTN Âu Châu

• Ban Hướng Dẫn Hải Ngoại

• Ban Hướng Dẫn GĐPT Đức Quốc, Pháp Quốc, Na Uy

Ban Huynh Trưởng Gia Đình Chánh Tín (HL), Linh Phong, Thiện Trí, Giác Viên

"Kính trình tường"

 

 

Ban Hướng Dẫn GĐPTVN Âu Châu

***

Văn phòng: Catharinaplaatjes 35

3453 SM De Meern

THE NETHERLANDS

E-mail: btv_gdptvnac@yahoo.com

 

PL. 2550

Âu Châu, ngày 15 tháng 10 næm 2006

 

 

 

 

 

 

 

Sun, 15 Oct 2006 22:57:30 -0700 (PDT)

From:

Send an Instant Message "Hung Nguyen" <hungqnguyen2001@yahoo.com>  Add to Address BookAdd to Address Book  Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more

Subject:

Cau Nguyen Giac Linh Hoa Thuong . . .

To:

bantangle@yahoo.com

CC:

Send an Instant Message "Mai Bach" <bachhoamai@yahoo.com>, Send an Instant Message "Thanh Su" <tamtuugdpt@yahoo.com>, Send an Instant Message "VThuyNga" <thuyngavuong@yahoo.com>, Send an Instant Message "Phan Truong" <nguyensieugdpt@yahoo.com>

Top of Form

 

Bottom of Form

                    NHẤT TÂM CẦU NGUYỆN

GIÃC LINH HÃ’A THƯỢNG CAO ÄÄ‚NG PHẬT QUá»C

 

                       Ban Hướng Dẫn Trung Ương Gia Äình Phật Tá»­ Việt Nam Tại Hoa Kỳ

                                vừa nhận được tin Äại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác:

        o       Há»™i Chá»§ Tổng Há»™i Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ,

        o       Phó Chá»§ Tịch Giáo Há»™i Tăng Già Phật Giáo Thế Giá»›i,

        o       Thành viên Há»™i Äồng Chứng Minh Viện Tăng Thống GHPGVNTN,

        o       Viện Chá»§ Chùa Phật Giáo Việt Nam tại Los Angeles ,

        o       Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hóa GHPGVNTN,

        o       Nguyên Quyá»n Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Thanh Niên GHPGVNTN,

        o       Nguyên Phó Viện Trưởng Äiá»u Hành Viện Äại Há»c Vạn Hạnh

                Äã an nhiên thị tịch vào lúc 7 giá» 55 phút sáng ngày 13 tháng 10 năm 2006

                nhằm ngày 22 tháng 8 năm Bính Tuất tại Los Angeles, California, Hoa Kỳ.

    Hưởng thá» 78 tuổi Ä‘á»i và 58 hạ lạp.

                Toàn thể Huynh trưởng và Äoàn sinh Gia Äình Phật Tá»­ Việt Nam tại Hoa Kỳ

                nhất tâm Cầu Nguyện Giác Linh Äại Lão Hòa Thượng CAO ÄÄ‚NG PHẬT QUá»C

  Nam Mô Tiếp Dẫn Äạo Sư